Translation of "huir de sus hogares" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jones trató de huir con sus ropas incendiadas. | Jones tried to run away, his clothes on fire. |
| Miles perdieron sus hogares. | Thousands lost their homes. |
| Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas. | He relies upon drink to escape from his worries. |
| Pueden ocultar una colmena dentro de sus hogares. | You can hide a hive inside your home. |
| Huir de la libertad | Flights From Freedom |
| Más de 1,000 extranjeros han huido de sus hogares. | Over 1,000 foreigners have fled their homes. |
| Pudiera huir Baldetti del país con sus activos intactos y escapar impune? | And will Baldetti be able to flee the country with her assets in tact, escaping punishment altogether? |
| Lo necesita? Lo quiere en sus hogares? | Do they need it? Do they want it in their homes? |
| Muchos perdieron sus hogares después del terremoto. | Many lost their homes after the earthquake. |
| Muchos perdieron sus hogares en el terremoto. | Many lost their homes in the earthquake. |
| Los prisioneros políticos regresan a sus hogares | Political prisoners fly home |
| Por qué tratas de huir? | Why do you try to run away? |
| Tengo que huir de aquí. | I have to get away from here. |
| Lo vi huir. | I saw him run away. |
| Voy a huir. | I'm going to run away. |
| Volar de Ámsterdam, huir de todo. | Fly out of Amsterdam, out of everything. |
| Podemos idear algunas maneras de huir. | We must devise some means of escape. |
| El perro está tratando de huir. | The dog is trying to escape. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | Their only intention was to run away. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | And they lay not open. They but wished to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They only wanted to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They did not intend except to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | In fact, they were not defenseless. They only wanted to run away. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They were in truth not exposed they only wished to flee. |
| Tenés que huir inmediatamente. | You have to escape immediately. |
| No puedo simplemente huir? | Can't I just run away? |
| Ella va a huir. | She's going to escape. |
| Tres de los entrevistados se vieron obligados a abandonar sus hogares. | Three of the interviewees were forced to flee their homes. |
| No se puede huir de la edad. | You can't run away from age. |
| No se puede huir de la edad. | No one can escape growing old. |
| Usted no puede huir de su destino. | You can't run away from your fate. |
| Muchos se limitan a huir. | Many simply flee. |
| No puedes huir del pasado. | You can't run from the past. |
| Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia. | We can run away from everything, except from our conscience. |
| Las pérdidas de vidas son devastadoras y millones de personas pierden sus hogares. | The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless. |
| Son más frágiles y los colchones económicos de sus hogares y sus redes de seguridad son menos sólidos. | They are more fragile, and their households economic buffers and safety nets are thinner. |
| Patrice y Patee regularmente van de cacería en el bosque cerca de sus hogares. | Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes. |
| Tuve la suerte para huir ileso. | I was lucky enough to escape unhurt. |
| Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares | 3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households |
| Consciente de que durante los cinco últimos decenios los refugiados de Palestina han perdido sus hogares, sus tierras y sus medios de subsistencia, | Cognizant of the fact that the Palestine refugees have, for the last five decades, lost their homes, lands and means of livelihood, |
| Consciente de que durante los cinco últimos decenios los refugiados de Palestina han perdido sus hogares, sus tierras y sus medios de subsistencia, | Cognizant of the fact that Palestine refugees have, for the last five decades, lost their homes, lands and means of livelihood, |
| Pero básicamente, tienen que huir de la ciudad rápidamente. | But basically, you've got to get out of town as quickly as possible. |
| Residentes del Sinaí expulsados de sus hogares mientras las fuerzas egipcias combaten el terrorismo | Sinai Residents Pushed Out of Their Homes, as Egyptian Forces Fight Terrorism Global Voices |
| Él no tenía más opción que huir. | He had no choice but to run away. |
| Hay días que verdaderamente solo quiero huir. | Some days I just really want to run away. |
Búsquedas relacionadas : Perdido Sus Hogares - En Sus Hogares - Huir - Huir - Huir - Huir - Huido De Sus Hogares - Huir De - Huir De - Huir Hacia - Huir Del País - Huir Para Salvar
