Translation of "hundimiento del corazón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Hundimiento - traducción : Hundimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El hundimiento de Oriente Medio | The Middle East Crack Up |
| Murieron entre 1.490 y 1.635 personas en el hundimiento del Titanic. | Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic. |
| El hundimiento de sociedades como Enron y Worldcom en los EE . | The collapse of US companies like Enron and Worldcom have added fuel to the debate in Europe . |
| Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento. | Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands. |
| La crisis del Golfo, el alza del precio del petróleo y el hundimiento del COMECON los ahogan literalmente. Vamos a cruzarnos de bra zos? | The Gulf crisis and the oil price rise, coupled with the collapse of Comecon, is literally stifling them. |
| los abuelos paternos de Max Thieriot, Ferdinand y Frances Thieriot, murieron en el hundimiento del barco SS Andrea Doria. | Thieriot's paternal grandparents, Ferdinand and Frances Thieriot, died in the sinking of the SS Andrea Doria in 1956. |
| Está enfermo del corazón. | He has a heart condition. |
| Tom padece del corazón. | Tom has a heart condition. |
| El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global. | The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming. |
| Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías. | Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities. |
| Yo digo esto del corazón. | I say this from my heart. |
| Jaisalmer. El corazón del desierto. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left. |
| Era una falla del corazón derecho. | And it was right heart failure. |
| Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón. | Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón. | Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Yanukovich halaga a los xenófobos y antisemitas y a quienes más atrae es al núcleo de intransigentes irritados que detestan el hundimiento del poder soviético. | Yanukovych panders to xenophobes and anti Semites, and his strongest appeal is to the core of angry diehards who detest the collapse of Soviet power. |
| Cristo del Perdón , 1946, Parroquia, Iglesia del Sagrado Corazón. | Cristo del Perdón , 1946, Parroquia, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| La función del corazón es bombear sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
| Curar las heridas del corazón lleva tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| El odio es el invierno del corazón. | Hatred is the winter of the heart. |
| La aorta pasa por detrás del corazón. | Your aorta comes up behind your heart. |
| de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón. | de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj. | Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh. |
| Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| La función del corazón es bombear la sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
| Tocar en la puerta del corazón de uno. | Knock on the door of one's heart. |
| La función del corazón es bombear la sangre. | The purpose of the heart is to pump blood. |
| Llora las lágrimas son los pétalos del corazón. | Cry tears are the heart's petals. |
| Estuve tres meses en el Instituto del Corazón. | I spent three months at the Heart Institute. |
| Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria. | She is really the center of the health care system. |
| de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón. | de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| En el corazón del africapitalismo hay dos cosas. | At the heart of africapitalism are two things 1. |
| El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer | The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth. |
| He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu | behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. |
| He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu | Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. |
| El hundimiento del Vuelo 17 de Malaysian Airlines en el este de Ucrania el pasado mes de julio parecía marcar el comienzo del fin de la reputación de Rusia como un país civilizado. | The downing of Malaysian Airlines Flight 17 over eastern Ukraine last July seemed to mark the beginning of the end of Russia s reputation, such as it is, as a civilized country. |
| Corazón | Heart |
| Corazón | Header |
Búsquedas relacionadas : Hundimiento - Hundimiento - Hundimiento - Hundimiento Del Suelo - Hundimiento Del Buque - Del Corazón - Hundimiento Cavidad - Hundimiento Actual - Hundimiento Tubo - El Hundimiento Del Suelo - Problemas Del Corazón - Latidos Del Corazón
