Translation of "i bien entendido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perdone, no he entendido bien su nombre. | Excuse me, I didn't catch your name. |
| No he entendido muy bien lo que él ha dicho. | I didn't quite make out what he said. |
| Sin embargo, muchos críticos del acuerdo no lo han entendido bien. | Many critics of the deal, however, have missed the point. |
| Nosotros lo apoyaremos en el interés bien entendido de nuestra Comunidad. | There has been criticism about the speed at which unification is being completed. |
| Si he entendido bien la interpretación simultánea, usted ha empleado la palabra estúpidos . | Mr Blaney and other speakers talked about the importance of the Goodman organization. |
| Entendido! | Gotcha! |
| Entendido! | Roger! |
| Entendido. | Gotcha. |
| Les dije Está bien, pero cuánto tiempo les llevó decidir que no habían entendido nada? | So I said, Okay, but how long did it take you before you decided that you can't understand anything? |
| Y el Consejo Europeo de Roma, si he entendido bien, le ha seguido los pasos. | We must, however, put such disputes behind us, even if it sometimes hurts. |
| Si lo he entendido bien, este principio es aceptado también por la Comisión y el Consejo. | This principle has also been accepted by the Commission and Council, if my information is correct. |
| Has entendido todo? | Have you understood everything? |
| Lamento haberte entendido mal. | I'm sorry I misunderstood you. |
| No lo has entendido. | You didn't understand. |
| Lo has entendido literalmente. | You take everything too literally. |
| No he entendido nada. | I have not understood anything. |
| No he entendido nada. | I haven't understood anything. |
| He entendido el rompecabezas. | I've figured out the puzzle. |
| Pensé que habías entendido. | I thought you understood. |
| Lo habéis entendido mal. | You've misunderstood. |
| Debo haber entendido mal. | I must have misunderstood. |
| Creo que lo he entendido. | I think I understood. |
| Has entendido qué ha dicho? | Did you understand what he said? |
| No creo que hayan entendido. | I don't believe they understood. |
| No me di por entendido. | I pretended I didn't understand. |
| Está entendido que empezaremos mañana. | It's understood that we'll start tomorrow. |
| No he entendido casi nada. | I've understood hardly anything. |
| Por lo que tengo entendido | As far as I know |
| Y esa razón es algo con lo que me familiaricé durante mis años en Goldman Sachs el interés propio bien entendido. | And that reason is one that I became familiar with during my years at Goldman Sachs enlightened self interest. |
| El micro mundo cuántico está entendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| Cómo dices? No te he entendido. | Sorry. I beg your pardon? |
| Como siempre, lo has entendido mal! | As always, you have understood poorly! |
| Has entendido lo que ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Tom no ha entendido la pregunta. | Tom didn't understand the question. |
| Has entendido lo que quería decir? | Did you understand what he wanted to say? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You weren't interrogated today, right? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You were not interrogated today, were you? |
| En realidad, nunca he entendido esto. | I've never really understood this. |
| Hasta ahora no he entendido nada. | I haven't understood anything so far. |
| Por ejemplo, ahora los votantes han entendido bien y aprobado que en abril de 2017 mi gobierno subirá el impuesto al consumo. | For example, it is now well understood and approved by voters that, come April 2017, my government will raise the consumption tax. |
| que te traigan a todo mago entendido! | To bring all the expert magicians to you. |
| que te traigan a todo mago entendido! | to bring thee every cunning sorcerer.' |
| que te traigan a todo mago entendido! | That they may bring to thee every magician knowing. |
| que te traigan a todo mago entendido! | That they bring up to you all well versed sorcerers. |
| que te traigan a todo mago entendido! | And let them bring you every skillful magician. |
Búsquedas relacionadas : I Entendido - Bien Entendido - Bien Entendido - I Simplemente Entendido - I Había Entendido - I Completamente Entendido - Entendido Muy Bien - Bastante Bien Entendido - Es Bien Entendido - Mal Entendido Algo I - Entendido