Translation of "i era errónea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y tuve esa reacción visceral de que esa era la manera errónea de hacerlo.
And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it.
Advertencia Firma errónea.
Warning The signature is bad.
Solicitud de jerarquía errónea
Hierarchy request error
Mensaje OpenPGP firma errónea
OpenPGP Message Bad Signature
Especificación de subred errónea.
Wrong subnetwork specification.
Especificación de puerto errónea.
Wrong port specification.
Conexión denegada Contraseña errónea?
Connection denied. Password wrong?
La respuesta es completamente errónea.
The answer is completely wrong.
Tienes a la persona errónea.
You've got the wrong person.
Esta traducción es absolutamente errónea.
This translation is outright wrong.
Marca de nivel superior errónea
Wrong top level tag
Se encontró una extensión errónea
Wrong Extension Found
No te hagas la idea errónea.
Don't get the wrong idea.
Indicar que la contraseña es errónea
Claim password was erroneous
Especificación de tiempo de espera errónea.
Wrong timeout specification.
El Rey James I de Inglaterra era realmente gay?
Was King James I of England really gay?
El Bantam I era de la misma estructura de madera pero era ligeramente más pequeño.
The Bantam I was the same wooden structure but was slightly smaller.
Galeazzo era hijo de Mateo I Visconti y Bonacosa Borri.
Biography He was the son of Matteo I Visconti and Bonacosa Borri.
Si esa creencia resulta errónea, producirá una diferencia.
If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.
Ella me dio una dirección errónea a propósito.
She gave me a wrong address on purpose.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
Sometimes lets you reverse a mistaken action.
Era hijo de Juan I de Bretaña y Blanca de Navarra.
He was son of Duke John I and Blanche of Navarre.
El lado B era I Don't Want to Spoil the Party .
Its B side was I Don't Want to Spoil the Party .
Pero esto también es una interpretación errónea. nbsp nbsp
But this, too, is a misconception.
Para eliminar una entrada errónea, simplemente haga clic una vez sobre la entrada errónea con el LMB y haga clic sobre el botón Eliminar.
To remove an erroneous entry, simply click once on the wrong entry with the LMB and click on the Remove button.
Es una cita ligeramente errónea. Los artículos se editaron bastante.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
Ignacio, originalmente llamado Niketas, era el hijo de Emperador Bizantino Miguel I Rangabé y Prokopia.
Ignatios, originally named Niketas, was a son of the Emperor Michael I Rangabe and Prokopia.
Todas estas medidas conducen a una estrategia alarmante y errónea para Internet.
All of these moves add up to an alarming and wrongheaded approach to the Internet.
La visión convencional sobre la riqueza y la desigualdad también es errónea.
The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken.
Usamos de manera errónea el lenguaje, al referirnos al ascenso del hombre .
We misuse language, and talk about the ascent of man.
La escena del arresto, de identificación errónea, la ubicación de la coartada.
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
Lamentablemente, resultó ser lo que no se debía hacer, pues la interpretación monetarista de la Gran Depresión era dicho sea sin tapujos errónea en algunos aspectos importantes y radicalmente incompleta.
Unfortunately, this turned out to be the wrong thing to do, as the monetarist interpretation of the Great Depression was, to put it bluntly, wrong in significant respects and radically incomplete.
I I
I I
La presión sobre ella, afirma Jolie, es injusta y basada en información errónea .
According to Jolie, the pressure on her is unfair and based on false information.
Su estrategia si me permite que se lo diga ha sido totalmente errónea.
His strategy if I may advise him has been entirely wrong.
Esto no produjo ningún beneficio compartido fue una decisión errónea que Obama debería repudiar.
This did not produce a joint benefit it was a bad decision, and one that Obama should renounce.
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
Biografía Salomón era el primogénito del rey Andrés I de Hungría y de la princesa Anastasia de Kiev.
Early life Solomon was a son of King Andrew I of Hungary and his wife, Anastasia of Kiev.
Mientras que era al principio partidario de aumentar el poder de Saboya, en 1282 se opuso por una coalición del rey Rodolfo I de Habsburgo, Carlos I de Sicilia (quien era también Conde de Provenza), el delfín, y los condes de Ginebra.
While he was at first successful in extending the power of Savoy, in 1282 he was opposed by a coalition of King Rudolph I, Charles of Anjou (who was also Count of Provence), the Dauphin, and the Counts of Geneva.
Entonces la idea de que despleguemos tropas como respuesta a la insurrección talibán es errónea.
So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken.
Para la gente de un país en guerra, expresar una opinión errónea puede ser peligroso.
For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous.
Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos.
However, there is a right way and a wrong way to respond to such events.
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
a rs i all rm i
a rs i all rm i