Translation of "i presente declaramos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Declaramos lo siguiente
Declare as follows
Declaramos erradicada la viruela en 1980.
We declared smallpox eradicated in 1980.
Anexo I de la presente propuesta .
Annex I of this proposal .
Véase anexo I de la presente propuesta .
See Annex I to this proposal .
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
3 ) El anexo I se modifica conforme a los anexos I y II del presente Reglamento .
Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation .
La información estadística exigida se especifica en el anexo I del presente Reglamento .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
donde Wij , i y j se definen en el apartado 1 del presente anexo .
where Wij , i and j are defined in paragraph 1 of this Annex .
En nombre de 22 millones de ciudadanos, declaramos que Mohamed Morsi ya no es el presidente legítimo de Egipto .
In the name of 22 million citizens, we declare that Mohammad Morsi is no longer the legitimate President of Egypt.
Se modifican los anexos según lo establecido en el anexo I de la presente Directiva .
The Annexes are amended as set out in Annex I to this Directive Article 2
3 ) Los anexos I y V se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento .
3 . Annexes I and V are amended in accordance with the Annex to this Regulation .
2 ) Los anexos I y V se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento .
2 . Annexes I and V are amended in accordance with the Annex to this Regulation .
Artículo 59 Los Anexos I a IX y los Apéndices forman parte integrante de la presente Acta .
Article 59 Annexes I to IX and the Appendices thereto shall form an integral part of this Act .
In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
5 ) El texto del anexo III se sustituirán por el del anexo I de la presente Orientación .
5 . Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Guideline .
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
Academic freedom shall be respected.
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
I I
I I
Y, mientras hacíamos eso, el número de casos reportados en el mundo bajó a cero, y en 1980 declaramos al mundo libre de viruela.
And as we did that, the number of reported cases in the world dropped to zero, and in 1980 we declared the globe free of smallpox.
QUINTA PARTE DISPOSICIONES RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LA PRESENTE ACTA TÍTULO I CONSTITUCIÓN DE LAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS
PART FIVE PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT TITLE I SETTING UP OF THE INSTITUTIONS AND BODIES
TENIENDO PRESENTE la necesidad de aplicar plenamente las disposiciones del apartado 2 del artículo I 41 de la Constitución
BEARING IN MIND the need to implement fully the provisions of Article I 41(2) of the Constitution
HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
Artículo 2 Sustitución de los anexos I y II del Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II 2.1 El anexo I del Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II se sustituirá por el texto del anexo I del presente acuerdo .
Article 2 Replacement of Annexes I and II to the ERM II Central Bank Agreement 2.1 . Annex I to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in Annex I to this Agreement .
a rs i all rm i
a rs i all rm i
a Ds i all Dm i
a Ds i all Dm i
Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28
Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28
Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28
Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28
W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ?
W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ?
A efectos del presente apartado, el Consejo se pronunciará por unanimidad y de conformidad con el apartado 3 del artículo I 44.
For the purposes of this paragraph, the Council shall act unanimously and in accordance with Article I 44(3).
0,0 IV I II III 2002 IV I II III 2003 IV I
0.0 Q4 Q1 Q2 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 2003 Q4 Q1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
Armando Gallo I know what I like .
Genesis I Know What I Like D.I.Y.
P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ?
P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ?
Interrupción del período de sesiones ii.i,i.tiiUfn,i ui,, i u u. ., do Composición de las comisiones Declaraciones ins critas en cl Registro Transmisión de las resoluciones aprobadas durante la presente sesión Calendario de las
Adjournment of the session most isolated regions, may be among the first to benefit from the MIRIAM network.
I
Q1
i )
( i )
i )
( i )
( i )
( i )
i)
(i)
I.
I.

 

Búsquedas relacionadas : La Presente Declaramos I - La Presente Declaramos - La Presente Declaramos - Por La Presente Declaramos - Declaramos - Declaramos - La Presente I - I Estaba Presente - I Presente Revoco - I Presente Orgullo - Estado Presente I - Declaramos Que - Enviar La Presente I - I Aplico La Presente