Translation of "idea aproximada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto le dará una idea aproximada. | This will give you a rough idea. |
| Aproximada | Approximate |
| No obstante, tengo una idea muy aproximada de cómo la gente se comportará en el futuro. | But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there. |
| Sólo podemos conocer su edad aproximada. | We can only know her approximate age. |
| Me podría dar una cifra aproximada? | Could you give me a ball park figure? |
| Esta simetría aproximada se llama sabor espín SU(6). | This approximate symmetry is called spin flavor SU(6). |
| Y aquí esta otro que muestra la difusión actual aproximada de las diferentes religiones. | And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions. |
| Creado por Decreto Federal en 1971, comprende una área aproximada de 104 mil hectárea. | Created by Federal Decree in 1971 and comprises an area of approximately and a significant biodiversity. |
| Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios . | NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . |
| Básicamente lograron encender una ampolleta de 60 watios a una distancia aproximada de 2 metros. | Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters. |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximada del año anterior | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the previous year |
| Para el 1 de enero de 2006 se le estimó una población aproximada de 11.829 habitantes. | On January 1, 2006, Malmedy had a total population of 11,829. |
| iii) La fecha aproximada de desintegración o reingreso, en caso de que los Estados puedan verificar esa información | (iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information |
| Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos. | To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points. |
| Tiene un radio 14,7 veces más grande que el radio solar y una masa aproximada de tres masas solares. | This star has around three times the mass of the Sun and has expanded to about 15 times the Sun's radius. |
| Si alguien buscase un término que definiese con gran precisión la estrategia de IBM, la más aproximada sería largo plazo . | Should someone search for the word that would best express the IMB strategy, the closest one would probably be long term. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| En los demás períodos de información , estas comprobaciones garantizarán una coherencia aproximada , pero no perfecta , entre los datos contables y estadísticos . | In the other reporting periods , these checks will ensure close but not perfect consistency between the accounting and statistical data . |
| Ni idea. | I have no idea. |
| Qué idea! | What an idea! |
| Gran idea. | Great idea. |
| Idea original | Original idea |
| Los expertos han calculado cuál es la participación aproximada de cada una de estas fuentes de suministro de armas ilegales al mercado negro. | Experts counted the approximate share of each of the sources of supply of illegal weapons to the black market. |
| Es posible reproducir muestras de sonido digital en una resolución aproximada de 5 bits enviando una trama de valores al chip de sonido. | It is possible to play back digital sound samples at a resolution of approximately 5 bit by sending a stream of values to the sound chip. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Qué buena idea! | What a good idea! |
| Cambié de idea. | I've changed my mind. |
| Qué idea maravillosa! | What a wonderful idea! |
| No tengo idea. | I have no idea. |
| Tuve una idea. | I had an idea. |
| Qué buena idea! | What a nice idea! |
| Cambié de idea. | I changed my mind. |
| Qué gran idea! | What a great idea! |
| Fue tu idea. | It was your idea. |
| Entiendes la idea? | Do you get the idea? |
| Era idea mía. | It was my idea. |
| No tenemos idea. | We have no idea. |
| No tengo idea. | I don't have a clue. |
| Qué gran idea. | Great idea. |
| Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros. | What's the point? The point is what science does for us. |
| Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| Es una idea interesante. | It is an intriguing idea. |
Búsquedas relacionadas : Una Idea Aproximada - Fecha Aproximada - Guía Aproximada - Estimación Aproximada - Versión Aproximada - Ubicación Aproximada - Estimación Aproximada - Guía Aproximada - Evaluación Aproximada - Forma Aproximada - Solución Aproximada - Cantidad Aproximada
