Translation of "identidades visuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Identidades | Identities |
| Identidades... | Identities... |
| Identidades... | Identities... |
| Identidades | Identities |
| Discapacidades visuales | Visual Impairments |
| Efectos visuales | Visual effects |
| Marcas identidades | Check Identities |
| Preferencias Identidades | Settings Identities |
| Configurar identidades | Identities Settings |
| Página Identidades | Identities Page |
| Mostrar identidades | Show Identities |
| Identidades existentes | Existing identities |
| reciben examenes visuales | They receive comprehensive eye exams. |
| Sus identidades no cambian. | Their identity doesn't change. |
| Preferencias de las identidades | Identities Settings |
| Elementos visuales para el escritorioName | Desktop Widgets |
| Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Agrupa los elementos visuales por filas | Group Widgets By Rows |
| Vivimos en países con identidades semejantes. | We live in countries with similar identities. |
| Identidades de los nombres de complementos. | Name Ids of plugins. |
| Listado de objetos visuales comunes de KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Notificaciones visuales pasivas para el usuario. Name | Passive visual notifications for the user. |
| De forma predeterminada, Mostrar ayudas visuales de los botones de la ventana estará marcada y se mostrarán las ayudas visuales. | By default, Show window button tooltips is checked and tooltips are shown. |
| Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros. | We develop our identities in relation to others. |
| Las identidades de los proyectos son idénticas | Project identities are identical |
| Qué pueden hacer los pensadores visuales cuando crecen? | What can visual thinkers do when they grow up? |
| Gestión global de los temas visuales de KDEName | Manage global KDE visual themes |
| Después del tratamiento, casi semanalmente, analizamos al niño con una serie de tests visuales para comprobar si sus funciones visuales son correctas. | After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line. |
| La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma. | The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature. |
| Todavía no ha habido señales visuales de la primavera. | There were still no visual signs of spring. |
| Esa es una de las ilustraciones visuales del mal. | That's one of the visual illustrations of evil. |
| kmplot también proporciona algunas características numéricas y visuales como | kmplot also provides some numerical and visual features like |
| Encontrará más en la sección Identidades locales de grupo. | You find more in the section Group local identities. |
| Con ello no quiero decir que las identidades religiosas y nacionales no sean de la mayor importancias, sino que somos cocreadores de nuestras identidades. | This is not to say that national and religious identities are not profoundly important. Rather, it implies that we are co creators of our identities. |
| Por el contrario, permitió un florecimiento de las identidades nacionales. | On the contrary, it allowed national identity to flourish. |
| Beirut tiene identidades múltiples y, como yo, habla muchos idiomas. | Beirut has multiple identities in a way like me as well, speaks many languages. |
| La página consta de una lista de identidades y botones para gestionarlas. La lista de identidades siempre muestra al menos una identidad, que es la Predeterminada. | The page consists of a list of identities and buttons to manage them. The identities list will always show at least one identity, which is then the Default identity. |
| Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos. | And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. |
| Esto no es un cartel de la Escuela de Artes Visuales. | This is another poster from the School of Visual Arts. |
| Podría una Europa federal remplazar las identidades nacionales de hoy día? | Could a federal Europe replace today's national identities? |
| Y la mayoría de las demostraciones tenían que ver con elementos visuales. | And most the demonstrations had to do with visuals. |
| Aquí estoy yo mostrándoles algunos efectos visuales bonitos y hablando de estética. | Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics. |
| El diálogo de configuración de kolorlines le permite seleccionar sus temas visuales. | kolorlines configuration dialog allows you to select kolorlines visual themes. |
| Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
