Translation of "ignoran voluntariamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son problemas manejables, por eso ignoran... por eso ignoran esta corrupción.
These are the manageable problems, so you ignore so you ignore this corruption.
Muchos economistas ignoran este hecho.
Many economists are ignorant of that fact.
Lo hice voluntariamente.
I did it willingly.
Lo hice voluntariamente.
I did that willingly.
Nos apuntamos voluntariamente.
We volunteered.
Se hacen profetas, se ignoran profetas.
Profits made, prophets ignored.
Por qué ignoran ustedes ese pais?
I should like to hear from the Commission how this request could be satisfied.
Te está apoyando voluntariamente.
He's supporting you voluntarily.
Tom lo hizo voluntariamente.
Tom did it voluntarily.
Hiere cuando los otros niños te ignoran.
It hurts when the other kids ignore you.
Uds. lo ignoran. Este es un problema imposible.
You ignore it. This is an impossible problem.
No dejaré esta casa voluntariamente.
I won't leave this house voluntarily.
pero no ignoran lo que ustedes les pidieron hacer.
But don't ignore what you've asked them to do.
Opciones de la línea de órdenes que se ignoran
Ignorable command line options
si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran.
if hidden files or folders are encountered, ignore them.
Aunque los usuarios deberían obedecer estas precauciones, frecuentemente las ignoran.
Though users should heed these warnings, they often ignore them.
Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.
Few elephants would volunteer to move to Europe.
Nada que se hace voluntariamente es laborioso.
Nothing is troublesome that one does willingly.
También ignoran las desventajas geopolíticas de China en el interior de Asia.
They also ignore China s geopolitical disadvantages within Asia.
Ambos ignoran a Bart, sin dejarle nada que hacer más que irse.
They ignore Bart, leaving nothing for him to do but leave in tears.
Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran.
Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well.
Yo ayudaría voluntariamente, pero estoy ocupado en este momento.
I would voluntarily help you, but I'm occupied at the moment.
Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
Pero estar desnudos en grupo, voluntariamente, puede ser bastante hermoso.
But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful.
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
Primero te ignoran, luego se ríen de ti, después te atacan, y entonces ganas .
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.
Si se unen voluntariamente al ejécito, no hay de qué habar!
If you would voluntarily join the army, there would be nothing to talk about!
De vuelta en el presente, Bart y Lisa todavía ignoran por qué no hay fotos de Maggie.
Back in the present, Bart and Lisa still do not understand what that has to do with Maggie's photos.
En dichas economías, se suelen cumplir los contratos voluntariamente, no mediante una imposición coercitiva.
In such economies, contracts tend to be honored voluntarily, not through coercive enforcement.
Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes.
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.
Cuando se marca se ignoran las líneas con longitud cero que contengan diferencias entre la fuente y el destino.
lines of zero length that differ between source and destination are ignored when this option is checked.
Saben? En estos lugares en otras culturas, la gente va allá voluntariamente porque les gusta.
You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.
El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
Proponemos por ello que se ofrezcan estímulos para retirar voluntariamente de la circulación tales vehículos.
There are also extremely important clarifications regarding waste processing procedures which will make it possible to reduce the risks of dispersion.
Viajaron voluntariamente (fontaneros, electricistas y amas de casa) a Rumania para ayudar en sus orfanatos.
McMILLAN SCOTT (ED). Mr President, I think all of us share Mrs Banotti's concern of the professional carer about the condition of the orphans in Romania.
Si observan a las luciérnagas en Norteamérica, como muchas cosas norteamericanas, suelen ser operadores independientes. Se ignoran unas a otras.
If you see fireflies in North America, like so many North American sorts of things, they tend to be independent operators. They ignore each other.
Sí, ellos deben devolver el dinero occupymtn RT sbadnose MTNUGANDACARE No renunciaré a mi dinero, incluso si ustedes me ignoran.
Yes they must refund occupymtn RT sbadnose MTNUGANDACARE I have not given up on my money, even if u ignore me.
manifiesto al condenar rigurosamente la invasión de un Estado soberano mientras se ignoran otros casos similares de ocupación de territorios.
The lamenting will begin when an Exocet missile supplied by France sinks another British ship, but it will be too late then.
Entonces todos lo ignoran. Pueden pasar por el salón muy rápidamente, esencialmente a la velocidad de la luz. No tienen masa.
Then everyone ignores them. They can just pass through the room very quickly, essentially at the speed of light. They're massless.
De hecho, Cuba fue uno de sus miembros fundadores antes de abandonar voluntariamente la organización en 1964.
Indeed, Cuba was one of the IMF s founding members, before voluntarily leaving the organization in 1964.
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
El año pasado la cuarta parte de las familias dejó voluntariamente vacunar a sus hijos contra neumococos.
Last year, one in four families had their children voluntarily vaccinated against pneumococcus.
Cassie intenta ocultar su lucha con su salud mental, mientras que sus padres ostentosos la ignoran a razón de su nuevo bebé.
Cassie attempts to hide her own struggles with mental health while her flamboyant parents ignore her in favour of their new baby.
Consiguió voluntarios que se trasladaran a Cuba y vivieran en carpas y voluntariamente fueran infectados con fiebre amarilla.
So he got volunteers to go move to Cuba and live in tents and be voluntarily infected with yellow fever.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Se Ignoran - Ciegos Voluntariamente - Adoptado Voluntariamente - Elegido Voluntariamente - Dejando Voluntariamente - Abandonar Voluntariamente - Involucrado Voluntariamente - Asumir Voluntariamente - Incorporada Voluntariamente - De Acuerdo Voluntariamente - Voluntariamente Su Tiempo - Voluntariamente Su Tiempo - Libre Y Voluntariamente