Estar enfermo es perjudicial.	Being sick is unhealthy.
Fumar es perjudicial para la salud.	Smoking is harmful to the health.
Semejante espera sería perjudicial, necesitamos avanzar.	MENRAD (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the European Community is on its way to social union.
El alcohol es perjudicial para la salud.	Alcohol is harmful to health.
Tienes alguna idea de lo perjudicial que es?	Do you have any idea how unhealthy that is?
Ya sea la polarización paralizante del Congreso estadounidense o el voto de protesta italiano contra el orden político establecido, los políticos están recibiendo tiempo para sobreponerse a su disfunción, minimizando así cualquier impacto perjudicial inmediato.	Be it the US Congress s paralyzing polarization or Italy s protest vote against the established political order, politicians are being given time to overcome their dysfunction, thereby minimizing any immediate disruptive impact.
El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.	Binge drinking is harmful for your health.
La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.	Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien.	Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.
Impacto	Hit
El gobierno estadounidense admitió incluso que sin una central de energía de carbón, la recuperación económica se vería afectada, lo que tendría un impacto perjudicial en la electrificación, creación de empleos e indicadores sociales de Sudáfrica.	The US government even acknowledged that, without a coal fired power plant, South Africa s economic recovery will suffer, adversely impacting electrification, job creation, and social indicators.
Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.	A long spell of rainy weather is harmful to plants.
Es perjudicial para el negocio, hay que luchar contra ello , exige Pattloch.	This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch.
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo.	But it would be a damaging to expect science to show off in this way.
A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.	Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke.
Evaluación de impacto	Impact assessment 230
Evaluación de impacto	Impact assessment
Evaluación de impacto	Impact assessment
EVALUACIÓN DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Ubicación del impacto.	Location of the impact.
Daño del impacto	Crash damage
Daño del impacto	Crash damage
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT
FICHA DE IMPACTO	ASSESSMENT IMPACT FORM
Evaluación de impacto	Assessment of impact
Evaluación del impacto	Assessment of impact
Evaluación del impacto.	assessment of impact.
Análisis del impacto	Assessment of impacts
EVALUACIÓN DE IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación de impacto	Assessment of Impacts
Evaluación del impacto	Assessment of impacts
Evaluación de impacto	Assessments of impacts
Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.	And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
Además, las políticas redistributivas no parecían tener efecto perjudicial alguno en los resultados económicos.	Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.	The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Pero varios países promulgaron una nueva legislación perjudicial luego que fuera mejorada en junio.	But a number of countries promulgated harmful new cybersecurity legislation after it was improved in June.
Consciente también del impacto perjudicial sobre los recursos naturales palestinos del muro que está construyendo Israel dentro del territorio palestino ocupado, incluso en Jerusalén oriental y su entorno, y de sus graves consecuencias para las condiciones económicas y sociales del pueblo palestino,	Aware also of the detrimental impact on Palestinian natural resources of the wall being constructed by Israel inside the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, and of its grave effect on the economic and social conditions of the Palestinian people,
Prepárate para el impacto.	Brace for impact.
Prepararos para el impacto.	Brace yourselves for impact.
Preparaos para el impacto.	Brace yourselves for impact.
Cráter, cráter de impacto	Crater, impact crater
Evaluación del impacto social	Assessment of Social and Societal Impact
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
Sobre ese telón de fondo, la competencia entre las dos agrupaciones sería perjudicial para todos.	Against this background, competition between the two groupings would be damaging to all.

Búsquedas relacionadas : Impacto Perjudicial Material De - Perjudicial - Dependencia Perjudicial - Efecto Perjudicial - Información Perjudicial - Menos Perjudicial - Actividad Perjudicial

Muestra esta página en español