Translation of "impartir un curso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No agregamos '2012' para contar siempre con la opción de impartir el curso de nuevo, en caso de que el mundo no se acabe , dijo Restall. | We don't add '2012' so we always have the option of running the class='bold'>course again, if the world doesn't come to an end said Restall. |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering class='bold'>course. |
| Me gustaría hacer un curso de árabe. | I would like to do a class='bold'>course in Arabic. |
| Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo. | And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it. |
| En el campus principal de la Universidad Estatal de Pensilvania, el profesor de Historia de Latinoamérica Matthew Restall y su colega Amara Solari, una profesora adjunta de Historia del Arte y Antropología, han hecho equipo para impartir un curso, titulado solamente El fin del mundo . | At the main Pennsylvania State University campus, Latin American History Professor Matthew Restall, and his colleague Amara Solari, an Associate Art History and Anthropology Professor, have teamed up to give a class='bold'>course, called simply The end of the world. |
| Comenzó a impartir clases en la Universidad de Nueva York (NYU) en 1959. | In 1959, he began teaching at New York University (NYU). |
| Ella se inscribió en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Pronto me inscribiré en un curso de alemán. | I'll soon register for a class='bold'>course in German. |
| Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. | He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto. |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso. | More than one student studies French in our class. |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible. | Such a growth path is simply not sustainable. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a class='bold'>course of genetics. |
| Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. | I was a guest student during one month of a public health class='bold'>course. |
| Este semestre, cuando el profesor en religión Stuart Charmé decidió impartir un curso sobre el fin del mundo, sabía que contaba con un anzuelo irresistible El fin de la larga cuenta regresiva del Calendario Maya, el 21 de diciembre, al que se han aferrado muchas personas como una prueba de que se viene el fin del mundo. | This term, when Professor of religion, Stuart Charmé, decided to give a class='bold'>course on the end of the world, he knew he had a compelling hook The end of the long countdown of the Mayan calendar, 21 December, which had convinced many people that the end of the world was coming. |
| Hicimos un curso de fotografía, un curso de fotografía en blanco y negro, y permitimos que los alumnos que vengan y aprendan a usar el cuarto oscuro | We created a photography class='bold'>course, a black and white photography class='bold'>course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom. |
| Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente. | The rock has been blasted to make a new class='bold'>course for the stream. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| El mayor obstáculo que tuvimos para impartir instrucción a los niños sirios fue la falta de recursos. | The biggest constraint we had in providing education to Syrian children last year was the lack of resources. |
| Francia votó a favor de un cambio de curso hace tres años. | France voted to change class='bold'>course three years ago. |
| Me voy a tener que apuntar a un curso de idiomas , bromea. | I'll have to get myself a language class='bold'>course, he quips. |
| En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses. | In August, I have a technological refresher class='bold'>course that lasts two months. |
| Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra. | Imagine a giant asteroid on a direct collision class='bold'>course with Earth. |
| Es un problema que podría resolverse en el curso de nuestra vida. | It is a problem that is solvable in our lifetime. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. | Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change class='bold'>course. |
| Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso. | Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress. |
| En 2002 fue invitada por el profesor Paul McCarthy para impartir clases en la Universidad de Los Ángeles (UCLA). | From 2002 to 2003, she was invited by Professor Paul McCarthy to teach at UCLA as a visiting faculty member. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class starts today. |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class='bold'>course starts today. |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
Búsquedas relacionadas : Impartir Un Taller - Impartir Información - Impartir Conocimientos - Impartir Justicia - Impartir Cursos - A Impartir - Impartir Conocimientos - Conocimiento Impartir - Impartir Formación - Impartir Instrucciones - Sabiduría Impartir - Comprensión Impartir - Significado Impartir
