Translation of "imperativo categórico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Imperativo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo se vería el imperativo categórico? | What would the categorical imperative look like? |
| Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico. | Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative. |
| Si pudiéramos encontrarlo, el imperativo categórico nos daría la ley moral. | If we could find it, the categorical imperative would provide us with the moral law. |
| La Fórmula de la HumanidadLa segunda formulación de un imperativo categórico es la fórmula de la humanidad, lo que Kant llega al considerar el suelo motivador del imperativo categórico. | The Formula of HumanityThe second formulation of the categorical imperative is the Formula of Humanity, which Kant arrives at by considering the motivating ground of the categorical imperative. |
| (3) Las tres proposiciones en relación al deber(4) El imperativo categórico. | (3) The three propositions regarding duty and (4) The categorical imperative. |
| Schopenhauer específicamente señaló el imperativo categórico etiquetándolo como algo frío y egoísta. | Schopenhauer specifically targeted the Categorical Imperative, labeling it cold and egoistic. |
| Imagínese a un kantiano añadiendo un poquito de cálculo utilitario al imperativo categórico. | Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative. |
| Así, Kant llega a su imperativo categórico bien conocido, la ley moral referenciada en la discusión anterior del deber. | Thus, Kant arrives at his well known categorical imperative, the moral law referenced in the above discussion of duty. |
| El imperativo categórico es válido para todos los agentes racionales independientemente de los fines variables que una persona pueda tener. | The categorical imperative holds for all rational agents, regardless of whatever varying ends a person may have. |
| El imperativo categórico es la declaración general del principio supremo de moralidad, pero Kant ofrece tres formulaciones diferentes de esta afirmación general. | The categorical imperative is Kant s general statement of the supreme principle of morality, but Kant goes on to provide three different formulations of this general statement. |
| Kant piensa que esto nos deja con una alternativa restante específicamente que el imperativo categórico debe estar basado en la noción de una ley misma. | Kant thinks that this leaves us with one remaining alternative, namely that the categorical imperative must be based on the notion of a rule itself. |
| Sección Uno En la sección uno, Kant argumenta que desde la moralidad del sentido común con el principio supremo de la moral, que él llama imperativo categórico. | Section One In section one, Kant argues from common sense morality to the supreme principle of morality, which he calls the categorical imperative. |
| Imperativo ético | Ethical imperative |
| Modo Imperativo | Modo Imperativo |
| Esta proposición es que el deber es necesidad de acción desde el respeto por la ley Esta última proposición sirve como la base del argumento de Kant por el supremo principio de moralidad, el imperativo categórico. | This proposition is that duty is necessity of action from respect for law. (4 400) This final proposition serves as the basis of Kant s argument for the supreme principle of morality, the categorical imperative. |
| Es imperativo salir. | It's imperative to go out. |
| Para algunos, el objetivo es encontrar principios universales de los cuales derivar juicios morales el imperativo categórico de Kant, el principio utilitario de Bentham y el velo de ignorancia de John Rawls, constituyen algunos de los ejemplos más conocidos. | For some, the goal is to find universal principles from which to derive moral judgments Kant s categorical imperative, Bentham s utilitarian principle, and John Rawls s veil of ignorance are some of the best known examples. |
| El imperativo de la adaptación | The Adaptation Imperative |
| Hacerlo será un imperativo generacional. | Doing so is likely to be a generational challenge. |
| Tal argumento tan categórico es una rareza por la experiencia personal de Paul | Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience |
| Muchas veces se niega este imperativo. | This imperative is sometimes denied. |
| Pero el imperativo es el mismo. | But the imperative is the same. |
| El imperativo de solidaridad de Europa | Europe s Solidarity Imperative |
| Ocupando Dos MundosDe acuerdo a Kant, el imperativo categórico es posible porque aunque podamos ser pensados como miembros de ambos mundos (conocimiento y apariencia), es el mundo del conocimiento que contiene la base del mundo de los sentidos (apariencia) y también de sus leyes. | Occupying Two WorldsAccording to Kant, the categorical imperative is possible because whilst we can be thought of as members of both of these worlds (understanding and appearance), it is the world of understanding that contains the ground of the world of sense and so too of its laws. What this means is that the world of understanding is more fundamental than or grounds the world of sense. |
| El imperativo moral está sobre la mesa. | The moral imperative is on the table. |
| La rendición de cuentas es un imperativo. | Accountability is mandatory. |
| El informe insiste en el carácter imperativo. | A feeble attempt, it is true. |
| El imperativo de la inversión a largo plazo | The Long Term Investment Challenge |
| Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral. | Protecting our planet is a moral imperative. |
| Qué significa este imperativo en la Rusia de hoy? | What does this imperative mean in contemporary Russia? |
| Así que al entregarme su trabajo final, en el que argumenta que el imperativo categórico es tal vez muy intransigente para lidiar con el conflicto que nos afecta cada día y me reta para que le diga si por consiguiente estamos condenados a fallar moralmente, Y yo le digo, No lo sé. | So when he gives me his final paper, in which he argues that the categorical imperative is perhaps too uncompromising to deal with the conflict that affects our everyday and challenges me to tell him whether therefore we are condemned to moral failure, I say, I don't know. |
| El imperativo de cooperar es producto inevitable de la globalización. | The imperative to cooperate is an inevitable outgrowth of globalization. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| El imperativo moral es hice lo que todos deberían hacer. | And the moral imperative is I did what everyone should do. |
| Los miembros del ComitØ no estarÆn vinculados por ningœn mandato imperativo . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo? | How can governments rise to the challenge? |
| Si hubiera un verbo llamado nachar , Nachad! sería el modo imperativo. | If there was a verb called to nache , Nache! would be the imperative form. |
| Pero note que este imperativo solo se da si quiero helado. | But notice that this imperative only applies if I want ice cream. |
| Kant define el imperativo categórico de la siguiente manera Yo nunca debo de actuar excepto en una manera que yo también pueda que mi máximo pueda convertirse en una ley universal (4 402) Sección Dos En la Sección II, Kant parte de cero e intenta pasar de la filosofía moral popular a una metafísica de las costumbres. | Kant defines the categorical imperative as the following I ought never to act except in such a way that I could also will that my maxim should become a universal law. (4 402) Section Two In Section II, Kant starts from scratch and attempts to move from popular moral philosophy to a metaphysics of morals. |
| Si yo no tengo interés en helado, el imperativo no me afecta. | If I have no interest in ice cream, the imperative does not apply to me. |
| Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral. | This is not only feasible, but a moral imperative. |
| El control de los gastos es un imperativo político para las comisiones. | It is a political imperative for committees to control expenditure. |
| Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente. | Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern. |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| Es un imperativo para mí cuando observo el mundo que tenemos que cambiar. | It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves. |
Búsquedas relacionadas : Categórico - Imperativo - Imperativo Para - Imperativo Hipotético - Un Imperativo - Imperativo Social - Carácter Imperativo - Imperativo Que - Imperativo Ambiental - Imperativo Financiera - Era Imperativo - Hacen Imperativo - Imperativo Rendimiento
