Translation of "implementar un procedimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Implementar - traducción : Procedimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementar
Implement
Implementar
New Project...
Implementar función
Implement Function
Este es un procedimiento ilegal.
This is an illegal procedure.
Es un procedimiento de rutina.
It's routine procedure.
Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.
Son amenazados con un procedimiento legal.
They're threatened with a legal claim.
Procedimiento para crear un perfil nuevo
Procedure to create a new profile
Usando un REF CURSOR de un procedimiento almacenado
Using a REF CURSOR from a stored procedure
Las manifestaciones obligaron a Leung a establecer un plazo para implementar el nuevo currículo.
Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum.
Proveer un procedimiento de instalación más completo.
To provide a more complete installation procedure.
Además tendrá pocos incentivos para implementar un sistema de cobro de impuestos que funcione bien.
They will also face few incentives to put in place a properly functioning system to collect taxes.
Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos
A plugin to support basic project management on a filesystem level
Comienzan a implementar un programa de concientización viendo cómo esto puede realmente funcionar en la ciudad.
They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town.
Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo.
And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.
La Comunidad no tiene un procedimiento de ejecución.
After all, in a single market we want as little bureaucracy as possible.
Dentro del script put.php3 se podría implementar algo así
A common place is inside a Directory block or perhaps inside a Virtualhost block.
Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
To be implemented....
organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario
organising an orderly bankruptcy , if necessary
procedimiento
procedure
El BCE podrá también aplicar el procedimiento negociado cuando no haya obtenido ofertas aceptables mediante un procedimiento abierto o restringido o un diálogo competitivo .
The ECB may also use the negotiated procedure where no acceptable tenders have been obtained in response to an open or restricted procedure or a competitive dialogue .
Seleccione esta opción para crear un procedimiento. Un procedimiento es una secuencia de pasos ordenados, que describe al lector cómo realizar una tarea. Puede añadir subpasos anidados. Aquí tiene un ejemplo de un procedimiento Primer paso. Segundo paso. Primer subpaso del segundo paso.
Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step.
El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.
Sin embargo, es más que probable que estas funciones se muestren inútiles cuando intente implementar un módulo persistente.
However, it 's more than likely that these functions would prove to be useless for you when trying to implement a persistent module.
Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas.
To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms.
Y si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños?
And if we could figure that out, how can we implement those designs?
Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo.
See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.
b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante
( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and
Y hoy tenemos el implante coclear multicanal, un procedimiento ambulatorio.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Hay también un uso práctico para este procedimiento en particular.
There's also practical use for this particular procedure.
La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.
Esto debería incentivar a que se realicen acciones para implementar políticas.
That should be a spur to policy action.
Por lo tanto sería difícil implementar una política a nivel regional.
It would therefore be difficult to implement the policy on the regional level.
Si el procedimiento de compensación da resultado negativo , insér tese el nombre del BC podrá aplicar un procedimiento de compen sación ampliado .
If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .
b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto de la entidad
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity
Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta.
There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow.
El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar.
The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement.
Hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión.
NULL Static object
La reciente propuesta de Michel Barnier, el comisionado europeo de Servicios y Mercados Internos, es un esfuerzo para implementar esta solución.
The recent proposal by Michel Barnier, the European Commissioner for the Internal Market and Services, is an effort to implement this solution.
Con la posible excepción de la extensión de los recortes de la era Bush, implementar estos cambios requeriría un tiempo considerable.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.
Quiere implementar un cambio sistemático y hacer que los miembros del comité ejecutivo sean responsables de cada área del fútbol individualmente.
He wants to establish system changes and make members of the executive board responsible for individual football areas.
Procedimiento de evaluación
Test procedure
CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
PROCEDURAL MATTERS
Procedimiento restringido 1 .
Restricted procedure 1 .

 

Búsquedas relacionadas : Implementar Un Modelo - Implementar Un Método - Implementar Un Método - Implementar Un Entrenamiento - Implementar Un Software - Implementar Un Paquete - Implementar Un Servicio - Implementar Un Proceso - Implementar Un Plan - Implementar Un Cambio - Implementar Un Software - Implementar Un Proyecto - Implementar Un Esquema - Implementar Un Mecanismo