Implicación lógica	Boolean implication
4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA	4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Su implicación en el crimen era obvia.	Her implication in the crime was obvious.
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo	व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ...	BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None
Esto eliminaría la posible implicación de discriminación.	These are very important matters, but they cannot be included in this Directive.
Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta.	For the time being, there is no concrete religious implication.
4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario .	4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo .	As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .
Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse.	And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.
Eso le dio una ventaja fue una implicación del despegue de la tecnología que no era obvio para todo el mundo.	That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
el grado de implicación de la entidad de crédito en cada una de ellas	an indication of the extent of the credit institution 's involvement in each of them
Para la balanza de pagos mensual se recomienda el mismo tratamiento .	in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged
Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento.	I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope.
De hecho, la nueva moneda fue concebida como una unidad de cuenta para el intercambio económico, sin implicación alguna sobre la riqueza.	Indeed, the new currency was conceived as a unit of account for economic exchange that would not have any wealth implications at all.
Necesitamos tener una mayor implicación. Y de nuevo, lo que hacemos es observar el cuerpo.	Now we need to have a bit more engagement, and again, what we can do is we can look at the body.
Selecciona el tratamiento predeterminado para repetición en años no bisiestos para repeticiones planificadas para el 29 de Febrero.	Select the default handling in non leap years of yearly recurrences scheduled for February 29th.
Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar .	Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension.
entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números?	So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?
Su blog describe su implicación con las revueltas árabes de 2011	His blog describes his involvement with the 2011 Arab uprisings
El tratamiento está siendo exitoso.	The treatment is going successfully.
El tratamiento prolongó la agonía.	The treatment prolonged the agony.
El perro recibió un tratamiento.	The dog got a treat.
El tratamiento es completamente sintomático.	Treatment is entirely supportive.
Qué se puede hacer para mejorar el control y tratamiento del dolor crónico?	What can be done to improve management and treatment of chronic pain?
Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica	Many methods have been proposed for treating fractures of the atrophic mandible.
La implicación fue clara el estímulo monetario y fiscal sustancial es fundamental para las economías que están en riesgo de acercarse al límite cero.	The implication was clear substantial monetary and fiscal stimulus is critical for economies that risk approaching the zero bound.
Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma	Equal treatment of signature technologies
Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis.	A new treatment for hepatitis is being studied.
Por su implicación en la República Bávara, Suiza le negó el retorno a su granja de Neuchâtel.	Because of his participation in the Soviet Republic, Switzerland denied him the opportunity to return to his farm in Neuchâtel.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.	I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.	I'm being treated at the hospital.
Sin embrago ahorrarán en el tratamiento, que se necesita para los niños no vacunados.	But they save on the treatment that unvaccinated children would otherwise need.
Sin embargo, Abubakr Al Shami da una pista sobre la implicación de Saleh	Abubakr Al Shami hints at Saleh's involvement
PRUEBAS COMUNES DE LOS BCN PARA COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES UTILIZADAS PARA EL RECICLAJE	COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES
Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.	Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole	Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .	Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad	They are treated as quasi enterprises .
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio	Securities transactions treatment during the year
En tal caso , el tratamiento será similar .	In this case the treatment would be similar .
Deseo rechazar completamente cualquier sugerencia, implicación o insinuación en el sentido de que yo haya actuado con otra intención.	I reject totally any suggestion, implication or innuendo that I acted otherwise.
El informe analiza además la falta de implicación del gobierno egipcio en relación con el desarrollo de la península, afirmando que	The report went on to discuss the Egyptian government s lack of care regarding development in the peninsula, stating
Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy.	And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años.	Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18.

Búsquedas relacionadas : Implicación Para - Para El Tratamiento - Para Tratamiento - Tratamiento Para - Utilizado Para El Tratamiento - Consentimiento Para El Tratamiento - Tratamiento Para El Cáncer - Para El Tratamiento De - Tratamiento Para El Cáncer - Enfoque Para El Tratamiento - Tratamiento Para El Cáncer - Elegibles Para El Tratamiento - Tratamiento Para El Cáncer

Muestra esta página en español