Translation of "implicaciones y recomendaciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Implications Implication Ramifications Moral Legal Recommendations Recommendation References Recommended Highly

Examples (External sources, not reviewed)

Entender las implicaciones.	Work out the implications.
Esto tiene dos implicaciones.	This implies two main things.
Las implicaciones son aterradoras.	The implications are frightening.
Esto tiene algunas implicaciones	This has some implications
Implicaciones prácticas para las empresas	Practical implications for the firms
AG Hay ciertamente implicaciones técnicas.	AG There are technical implications certainly.
Las implicaciones reales son muy alarmantes.	The real world implications are all too alarming.
recomendaciones y dictámenes.	recommendations and opinions.
Valoraciones y recomendaciones	Assessment and recommendations
VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES	ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE
Las implicaciones de los números son claras .	The implications of the numbers are clear.
emitir recomendaciones y directrices	to issue recommendations and guidelines
También hay muchas implicaciones en cuanto al costo.	It also has very high cost implications.
Las implicaciones son claras expresa tu opinión y puedes terminar en la cárcel.	The implication is clear Speak out and you may be jailed.
Debemos rechazar el informe por todas las manifiestas deficiencias y sus desagradables implicaciones.	HOLZFUSS (LDR). (DE) Madam President, I want to say something specifically about Czechoslovakia.
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .	make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .	make recommendations and deliver opinions .
( c ) emitir recomendaciones y directrices	( c ) to issue recommendations and guidelines
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .	make recommendations and deliver opinions .
I ( Resoluciones , recomendaciones y dictámenes )	I ( Resolutions , recommendations and opinions )
Evaluaciones y recomendaciones (Eje 2)	Assessments and Recommendations (Strand 2)
Esta propuesta no tiene implicaciones para el presupuesto comunitario .	The proposal has no implication for the Community budget .
Asunto Implicaciones de la UEM sobre el franco CFA	Debates of the European Parliament
a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.	a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law
RECOMENDACIONES	RECOMMENDATIONS
Recomendaciones?	Recommendations ?
Mientras existan las armas nucleares, es irresponsable no afrontar las implicaciones de su utilización implicaciones para las que no hay antídoto ni póliza de seguros.	As long as nuclear weapons exist, it is irresponsible not to confront the implications of their use implications for which there is no antidote or insurance policy.
No obstante, las implicaciones prácticas de esta advertencia son vagas.	But the practical implications of this warning remain vague.
Esto tiene unas implicaciones cruciales en el futuro del Universo.	This has crucial implications for what the universe is going to do in the future.
I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes )	I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )
Por lo general, la seriedad y las implicaciones de la crisis financiera se ponderaron bien.	For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.
Y mientras pensamos en las implicaciones de esto, aquí está una historia breve del universo.	And as you think of the implications of that, here's a brief history of the universe.
Pero miro algo así y considero las implicaciones de confianza en el proceso de compra,	But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process.
VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL	ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
Mis recomendaciones	My Recommendations
Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria	The implications of inflation differentials for monetary policy
En todo caso, aún están por verse las implicaciones políticas reales.	The actual policy implications, however, remain to be determined.
Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales.	These different models have predictable implications for international economic policies.
Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural.	Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance.
evaluará las implicaciones en materia de TIC de la legislación de la UE vigente y propuesta.	assess the ICT implications of existing and proposed EU legislation.
Pero la inflación tiene sus propias implicaciones adversas sobre la distribución y la eficiencia, y sería ferozmente resistida.	But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted.
Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida.	So different structural locations have different implications for your life.
De ser eso verdad, biológicamente hay implicaciones en el mundo del rejuvenecimiento?	If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?
Las implicaciones de estos desarrollos sobre la Unión Europea pueden imaginarse fácilmente.	So why is there this malaise in our relations with the Council ?
Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la legislación comunitaria	Assessment of ICT implication of EC legislation

Muestra esta página en español