Translation of "imponer la censura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Censura - traducción : Censura - traducción : Imponer - traducción : Imponer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El editor jefe de Fokus ha declarado públicamente que la revista ha tenido que imponer auto censura para evitar la bancarrota por demandas de difamación como esta. | Fokus' editor in chief has publicly stated that the magazine has had to institute self censorship due to the danger of financial ruin from defamation suits such as this one. |
| Censura | Censorship |
| Imponer | Impose |
| La censura es otro problema. | Censorship is also a concern. |
| Manifestación contra la censura en internet. | Protest Against Internet Censorship. |
| Censura o marketing? | Censorship or marketing? |
| Pero el gato, la censura, tampoco duerme. | But also, the cat, the censorship, is not sleeping. |
| No queremos imponer nada a la audiencia. | We do not want to impose anything on the audience. |
| Había incurrido en censura. | He became an object of much blame. |
| Había incurrido en censura. | Indeed, he was blameworthy. |
| Había incurrido en censura. | He himself was to be blamed. |
| Se avecina más censura? | More censorship ahead? |
| La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto. | The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text. |
| Hay que enviar este artículo a la censura. | This article has to go through the censor's office. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| GV Estás completamente en contra de la censura? | GV Are you completely against censorship? |
| La oposición tiene que insistir en la moción de censura. | The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence. |
| Es una censura injusta la que usted me hace. | Your criticism is very unfair. |
| Comencé a estudiar la censura en internet en 2009. | I began studying Internet censorship in 2009. |
| Pero el gobierno no escapó completamente a la censura. | But the government did not escape censure completely. |
| La historia de la página de redirección de la censura iraní | The Story Behind Iran's Censorship Redirect Page Global Voices |
| Es importante que la censura no se convierta en la norma. | It's important that censorship doesn't become the norm. |
| Es lo que llamo censura inteligente. | So, that's the kind of the thing I call smart censorship. |
| En China, la censura es tan normal como hablar chino. | So Chinese in China, censorship is normal. |
| solo le concede a la gente un tiempo sin censura. | They just give them a target window to not censor people. |
| Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza. | Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship. |
| Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura. | Our nine sites are therefore protected against censorship. |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| imponer multas por un importe apropiado. | impose fines of an appropriate size. |
| Imponer configuración a todos los usuarios | Impose setting on all users |
| Quién va a imponer los precios? | Who is going to set the prices ? |
| ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Los internautas indios critican la censura en Internet de contenido yihadista | Indian Netizens Criticize Online Censorship of 'Jihadi' Content Global Voices |
| Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado. | A student holding a placard protesting state censorship |
| Pero la decisión de imponer la pena capital sigue siendo muy subjetiva. | But the decision to impose capital punishment remains highly subjective. |
| El Museo Virtual de la Censura en Líbano no solo documenta la censura, también apoya a artistas que han sido víctimas de ella, crea conciencia sobre las prácticas de censura en el Líbano, aboga por cambios en la legislación y revela la responsabilidad de las autoridades. | The Virtual Museum of Censorship in Lebanon doesn t just document censorship, it also supports artists who have been subject to censorship, raises awareness about Lebanon s censorship practices, advocates for changes in law and holds authorities accountable. |
| Pero esta es la penalización más drástica que se puede imponer. | But this is the most drastic penalty that could be imposed. |
| Imponer un plan desde afuera no sirve. | Imposing them from the outside is simply not an effective option. |
| Imponer controles a través del directorio web | Asserting Control Through the Web Directory |
| El cangrejo de río es héxiè, el fonograma de armonía , la censura. | River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. |
| La no censura en China se ha convertido en una herramienta política. | Not censoring in China has become a political tool. |
| Esta imagen muestra el sello de la censura en el libro registrado. | This picture is the hallmark of censorship in the book record. |
| peyvandha.ir, la segunda página de redirección por censura que ven los iraníes. | peyvandha.ir, the second censorship re direct page Iranians view. |
| Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura | This Virtual Museum in Lebanon is Winning Censorship Battles Global Voices |
| (Hay un proyecto en Líbano llamado Museo de la Censura en Línea ) | (There is one project in Lebanon called the Online Museum of Censorship) |
Búsquedas relacionadas : Censura - La Censura Civil, - La Censura Primaria - La Censura Secundaria - La Censura Nacional - Evadir La Censura - Imponer - Imponer - Censura Pública - Censura Militar
