Translation of "impuesto a la banca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ciertos niveles, este impuesto también podría generar diferencias entre los distintos subsectores financieros y dejar en desventaja a la banca de la UE y a la banca extranjera establecida en la Unión Europea frente a sus competidores. | At certain levels, the tax may also create disparity between the subsectors of the financial industry and put EU banks and foreign banks established in the EU at a disadvantage to their competitors. |
| A ciertos niveles, este impuesto también podría penalizar severamente al sector de los servicios financieros europeos respecto de otros sectores, generar diferencias entre los distintos subsectores financieros y dejar en desventaja a la banca de la UE y a la banca extranjera establecida en la Unión Europea frente a sus competidores. | At certain levels, the tax may also severely penalize the European financial services sector compared to other sectors, create disparity between the subsectors of the financial industry and put EU banks and foreign banks established in the EU at a disadvantage to their competitors. |
| Por la Banca Națională a României . | For Banca Națională a României . |
| Por la Banca Națională a României | For Banca Națională a României |
| Banca Naţională a României | Banca Naţională a României |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Siéntate en la banca. | Sit down on the bench. |
| Sentémonos en la banca. | Let's sit down on the bench. |
| Siempre gana la banca. | The house always wins. |
| gobernador , Banca Naţională a României | Governor , Banca Naţională a României |
| Es la banca tradicional inquebrantable? | Is Traditional Banking Unbreakable? |
| Sigue sentado en la banca. | He is still sitting on the bench. |
| Impuesto | Tax |
| Tom estaba en la banca rota. | Tom was broke. |
| La guerra equivocada para la banca central | The Wrong War for Central Banking |
| La nueva cara de la banca central | Central Banking s New Face |
| Esta solución sería análoga a la de la Directiva codificada sobre banca . | This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive . |
| Banca d' Italia | Banca d' Italia |
| Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina. | Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. |
| No podemos volver a rescatar a la UBS , dijo Geiger, experto en banca. | We would not be able to save the UBS for a second time, says banking researcher Geiger. |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the bench red? |
| Fumando, él se sentó en la banca. | He sat smoking on the bench. |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the bank red? |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the couch red? |
| Hasta ahora, la principal excepción era la banca. | Until now, the main exception was banking. |
| Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal. | The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. |
| Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca. | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
| gobernador , Banca d' Italia | Governor , Banca d' Italia |
| Banca d rsquo Italia | Banca d' Italia |
| Banca d acute Italia | Banca d acute Italia |
| Es sólida esta banca? | Is this bench firm? |
| No soporta banca online | Does not support online banking |
| Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas. | That's a limit imposed on the mass of stars. |
| Zunar mostró cómo el impuesto GST dañará a la 'rakyat' (gente) | He showed how the GST will hurt the ordinary rakyat (people) Cartoon Zunar 6 percent, 6 percent! pic.twitter.com ZdrWqfATl5 Zunar Cartoonist ( zunarkartunis) April 2, 2015 |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| Meg y Ken se sentaron en la banca. | Meg and Ken sat on the bench. |
| Qué podemos hacer para fomentar la banca electrónica? | What can we do and encourage more online banking? |
| Antonio Fazio , Banca d' Italia | Antonio Fazio , Banca d' Italia |
| Italia Banca d rsquo Italia | Italy Banca d' Italia |
| Seleccionar plugin de banca online | Select online banking plugin |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos de la Banca Naţională a României | ECB Opinion on amendments to Banca Naţională a României 's statutes |
| Los efectos distorsivo dos de un impuesto a la riqueza se verían también exacerbados por la preocupación de que el gravamen temporal no fuese un impuesto único. | The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax. |
| La quiebra de la banca originó una crisis de crédito. | Banking failure caused a credit crunch. |
| Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses. | The two men sitting on the bench were Americans. |
| Intenté este ejercicio hace poco, hablando sobre la banca. | I tried this exercise recently, talking about banking. |
Búsquedas relacionadas : Impuesto Sobre La Banca - Acceso A La Banca - Vencer A La Banca - Impuesto A La Muerte - Impuesto A La Producción - Impuesto A La Publicidad - Impuesto A La Conversión - Impuesto A La Gasolina - Impuesto A La Contaminación - Impuesto A La Renta - Impuesto A La Minería - Impuesto A La Renta - Impuesto A La Publicidad - Impuesto A La Empresa
