Translation of "impuestos evaluado contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha evaluado? | Has it been assessed? |
| La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria. | Opinion against the direct tax was dominant. |
| Protesta contra los altos impuestos y la represión política en Malasia | Protest Against High Taxes and Political Repression in Malaysia |
| Se han evaluado en total catorce opciones estratégicas diferentes . | Altogether , fourteen different policy options have been assessed . |
| El jurado ha evaluado los doce diseños de acuerdo con los siguientes criterios | The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| En tal caso, el último parámetro, que es una cadena de consulta, también es evaluado. | In such a case the last parameter is also evaluated which is a query string. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Debemos pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| Este monto incluye impuestos. | This amount includes tax. |
| Pagué 200 en impuestos. | I paid 200 in taxes. |
| Tienes que pagar impuestos. | You have to pay taxes. |
| Tenemos que pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago mis impuestos. | I pay my taxes. |
| Otro elemento de rotunda importancia es que los impuestos y las transferencias no constituyen la única forma de luchar contra la desigualdad. | Crucially, taxes and transfers are not the only way to fight inequality. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| 10 , más impuestos indirectos 1A . | 10 , plus indirect taxes 1A . |
| 12 , más impuestos indirectos 1A . | 12 , plus indirect taxes 1A . |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Impuestos internacionales y desarrollo mundial | International Taxation and Global Development |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| Él pudo reducir los impuestos. | He was able to reduce taxes. |
| Asientos de Impuestos por Categoria | Tax Transactions by Category |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Incluir solamente categorias de Impuestos | Include only Tax categories |
| Sólo se permite el reciclado de billetes mediante máquinas recicladoras de efectivo cuyo funcionamiento haya sido evaluado por el Eurosistema | 2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem |
| Cada solicitud y oferta se ha evaluado de acuerdo con unos criterios predeterminados claros , publicados al inicio del procedimiento de licitación . | Each application and tender was evaluated according to clear predefined criteria that were published at the beginning of the tendering procedure . |
| Sin embargo , esta opción debería reconsiderarse a medio plazo , una vez se haya evaluado la experiencia adquirida con las estadísticas trimestrales . | However , this option should be reconsidered in the medium term , after the experience with quarterly statistics has been evaluated . |
| Por último , conviene señalar que las expectativas del Eurosistema no tienen carácter vinculante y que su cumplimiento no será evaluado formalmente . | Last but not least , it is worth emphasising that the Eurosystem intends neither to make its expectations mandatory , nor to formally assess their fulfilment . |
| Artículo 13 Impuestos e indemnidad 1 . | Article 13 Taxation and Indemnity 1 . |
| otros impuestos sobre la producción 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| El tema principal son los impuestos. | The core issue is taxes. |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
| El gobierno nos hace pagar impuestos. | The government makes us pay tax. |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Toda contribución es deducible de impuestos. | All contributions are tax deductible. |
| Ellos debatirán sobre subir los impuestos. | They'll debate raising taxes. |
Búsquedas relacionadas : Evaluado Contra - Evaluado - Evaluado - Siendo Evaluado - Fue Evaluado - Impuesto Evaluado - Siendo Evaluado - Evaluado Rigurosamente - Evaluado Clínicamente - Evaluado Continuamente - Nivel Evaluado - Evaluado Favorablemente - Evaluado Positivamente
