Translation of "impugnar la resolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| HERMAN (PPE). (FR) Señor Presidente, me per mito impugnar su interpretación y la de sus consejeros en ese punto. | (Parliament rejected motion for a resolution (Doc. |
| Sin acusación formal, no hay culpabilidad que impugnar, aunque sus familiares han hecho hincapié en su bienestar, no en su inocencia. | Absent formal charges, there's not even any guilt to contest, though his relatives have emphasized his wellbeing, not his innocence. |
| No se puede impugnar lo que imprime realmente un carácter particular a las poblaciones de Europa, en un intento de imponer delibera | We are somehow on the same wavelength, even if there are great differences between us, and he has often done us |
| Al haber formado parte de la comisión temporal para la unificación de Alemania, he prevenido varias veces contra este procedimiento ya que, al igual que el Sr. Nordmann, pienso que cabe impugnar realmente su elemento jurídico. | I am a member of the temporary committee on German unification and on various occasions I warned against this procedure because, like Mr Nordmann, 1 think that the legality of this is shaky. |
| Con este argumento, tanto el Senado como la Cámara de Diputados promovieron dos controversias constitucionales para impugnar el decreto, y al admitir las demandas, la ministra Sánchez Cordero suspendió la aplicación del decreto y de todas las acciones en él dispuestas para la transición digital. | With this argument, both the Senate and the Chamber of Deputies promoted two constitutional controversies to contradict the decree, and to support the claims, the minister Sánchez Cordero suspended the application of the decree and all actions stipulated there regarding the digital transition. |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| Resolución de la cuadrícula | Grid resolution |
| Resolución de la imagen | Image Resolution |
| Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248, | Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, |
| Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269, | Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, |
| La resolución de las crisis | Crisis resolution |
| La armonía no es resolución. | Harmony is not resolution. |
| Resolución predeterminada de la imagen. | The default image resolution. |
| Resolución de la rejilla XY | XY grid resolution |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | possible exports to that part of the world. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | MONNIER BESOMBES (V), rapporteur. (FR) As I told you just now, I have mixed feelings. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | An opportunity has been lost. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | In this, the existing trade and |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | Section III Commission (Com(90) 121 C3 260 90) |
| (El Parlamelo aprueba la resolución) | (Parliament adopted the resolution) |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | Challenge the good sense of the people ? |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | PRESIDENT. Question No 12 by Mrs Banotti (H1054 90) |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | I think that our basic concern at the present time must be to achieve the right balance between boldness and caution in our proposals. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | The first concerns the allocation of powers. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | On the fundamental objective of ensuring a proper balance between economic and social matters the Commission agrees with Parliament's approach. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) ) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | PRESIDENT. Question No 1 by Mr Nianias (H l 167 90) |
| (El parlamento aprueba la resolución) | There are many other positive demands in this resolution. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | Other methods, using heat treatments other |
| Cómo cambio la resolución de la pantalla? | How do I change the screen resolution? |
| Evaluación de la pertinencia de la resolución | Assessment of resolvability |
| Selecciona la siguiente resolución de pantalla. | Cycles to the next screen resolution. |
| Selecciona la resolución de pantalla previa. | Cycles to the previous screen resolution. |
| Remitiéndose a la resolución A supra, | Referring to resolution A above, |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | FALCONER (S). Mr President, I have been waiting until this eleventh hour to see if I would obtain a reply to a letter which I wrote to the Commission on 4 January, |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | I would urge you to use these figures cautiously. |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | So I ask you to take these figures for what they are and no more. |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | I support the Amendment which Sir James Scott Hopkins has put forward on this point. |
| (El Parlemento aprueba la resolución legislativa) | PRESIDENT. Wc all share your concern. |
| (El Parlamento aprueba la resolución común) | The days when Europe could say 'do good and don't look back' must definitely belong to the past. |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | Otherwise we run the risk of having put our names to an enormous fools' contract. |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | Motion for a resolution (Doc. |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | Moreover, it will certainly do so at a meeting with the Subcommittee on Fisheries. The Commission feels that |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | I would stress that the Commission needs to provide evidence and scientific and technical support for its proposals. |
| (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) | Because of the other positive elements in the Salisch report. |
Búsquedas relacionadas : Impugnar La Competencia - Impugnar La Legalidad - Impugnar La Destitución - Impugnar La Validez - Impugnar La Decisión - Impugnar La Decisión - Impugnar La Demanda - Impugnar La Validez - Impugnar La Aplicación - Impugnar La Venta - Impugnar La Divulgación - Impugnar Acerca - Cómo Impugnar
