Translation of "impulsa a la gente a" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es el temor a tener que pagar por enfermedades caras lo que impulsa a la gente a acumular importantes reservas en efectivo. | It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves. |
| Lo que debemos entender es Qué impulsa a la criatura política? | What we need to understand is What drives the political creature? |
| Uber, que le permite a la gente conectarse con conductores disponibles a través de una aplicación para teléfonos inteligentes, es precisamente el tipo de compañía innovadora que impulsa el cambio. | Uber, which enables people to connect with available drivers through a smartphone app, is precisely the kind of disruptive company that is driving the shift. |
| y la innovación impulsa el crecimiento económico. | Innovation drives economic growth. |
| Y tu instinto te impulsa a contestar Por qué no te vas a freír espárragos! . | And your instinct is to say, Why don't you suck an egg? |
| La exploración es el motor que impulsa la innovación | Exploration is the engine that drives innovation. |
| Si eso les impulsa a sentirlos de manera idéntica, será más fácil ahorrar. | If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Algo que impulsa todas sus elecciones. | And it's something that always drove all his choices. |
| En realidad, me doy cuenta de que el miedo a la vergüenza me impulsa tanto como cualquier ambición. | Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition. |
| La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. | Scarce labor drives wages. |
| La fuerza principal que impulsa esta tendencia la tecnología desempeña múltiples funciones. | The key force driving this trend technology is playing multiple roles. |
| Pero las políticas que impulsa no son la forma de lograrlo. | But the policies that he favors are not the way to do it. |
| Odio a la gente. | I hate people. |
| Gusto a la gente. | People like me. |
| Engañaban a la gente. | They were deceiving the people. |
| Qué es lo que impulsa el progreso moral? | What Drives Moral Progress? |
| Lo que impulsa a migrar a Europa es un complejo conjunto de fuerzas, que van desde los conflictos y la persecución política a la pobreza y las presiones económicas. | What drives people to Europe is a complex set of forces, ranging from conflict and political persecution to poverty and economic pressures. |
| La gente comenzó a correr a la vez. | People started to run all at once. |
| mantiene a la gente enganchada | It keeps people engaged. |
| La gente viajaba a pie. | People used to travel on foot. |
| No mires a la gente. | Don't stare at people. |
| Miro a la gente pasear. | I look at people walking. |
| Tú conoces a la gente. | You know people. |
| Ya conoces a la gente. | You know people. |
| La gente entraba a empellones. | The people pushed their way in. |
| Caigo bien a la gente. | People like me. |
| Hacer reír a la gente, | Making people laugh. |
| Ayude siempre a la gente. | Always help the people. |
| La gente llega a la ciudad | People get into town. |
| Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente? | What Drives Blasphemy Charges in the Middle East? |
| Los estudios muestran que ayudar a las mujeres a que tengan acceso al comercio y creen empresas contribuye a la creación de puestos de trabajo e impulsa los ingresos . | Studies show that helping women access trade and grow businesses helps create jobs and boost incomes. |
| Él hace enojar a la gente a menudo. | He often makes people angry. |
| La gente acude a las urnas a votar. | People go to the polls to vote. |
| Así que empezó a entrevistar a la gente | And so he went right in there and started interviewing people. |
| porque ayudan a la gente a compartir noticias, | Because they help people share news. |
| Hasta podemos enseñarle a la gente a leer. | We even teach people how to read. |
| La gente comenzó a conocer a los demás. | People started to get to know each other. |
| Qué hace la gente? La gente es indiferente a la partición 80 20. | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
| Muchas personas creen actualmente que Internet impulsa sin atenuantes la libertad de expresión. | Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech. |
| Así que con todos estos elementos teatrales, esto me impulsa a otro rol, que sería, posiblemente, el de dramaturgo. | So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge. |
| Si no empiezas a tratar a la gente con un poco más de respeto, la gente podría comenzar a evitarte como a la plaga. | If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | That is how We requite the sinners. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Even so do We recompense the people of the sinners. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We recompense the people who are Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, etc.)! |
Búsquedas relacionadas : Lleva A La Gente A - Inspirar A La Gente - Acercarse A La Gente - Agradar A La Gente - Ganarse A La Gente - Escuchar A La Gente - Desafiar A La Gente - Dar A La Gente - Reunir A La Gente - Sacar A La Gente - Poner A La Gente - Inducir A La Gente - Gracias A La Gente - Mirando A La Gente
