Translation of "impulsado por la ambición" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recurriendo a sus vastos recursos e impulsado por una ambición desmedida, Qatar ha surgido como un centro para los movimientos islamistas radicales. | Using its vast resources, and driven by unbridled ambition, Qatar has emerged as a hub for radical Islamist movements. |
| Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? | Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? |
| Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo. | He is possessed with the ambition to rule over the world. |
| Tenía ambición. | He was ambitious. |
| Tenía ambición. | She was ambitious. |
| Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios. | It's probably driven our culture for millennia. |
| Un cohete impulsado por golosinas en Japón? | A Candy Powered Rocket in Japan? |
| GLOSARIO económicos , impulsado por la mejora tecnológica o por el aumento de | In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers . |
| Él cumplió su ambición de navegar por el mundo. | He realized his ambition to sail around the world. |
| Compartimos la ambición Siempre hemos compartido. | And so it's the pursuit of better things, And we come from a long tradition of sharing. |
| El componente de motivación de la compasión crea la ambición por el bien común. | The motivational component of compassion creates ambition for greater good. |
| Diagrama del motor del cohete impulsado por golosinas. | Diagram of Candy Rocket engine. |
| Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta. | The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition. |
| Entonces, por qué se manifestó de modo tan obsesivo esta ambición? | Why, then, did this greed manifest itself so manically? |
| La pregunta es si será una ambición desmedida. | The question is whether it is an ambition too far. |
| La ambición es el último refugio del fracaso. | Ambition is the last refuge of the failure. |
| Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación. | The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth. |
| Su ambición es ser abogado. | His ambition is to be a lawyer. |
| Su ambición no tenía fronteras. | There were no bounds to his ambition. |
| David, su ambición ser doctor. | David ambition to be a doctor. |
| Él tenía una gran ambición | He had a huge ambition. |
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones. | In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. |
| El crecimiento impulsado por el crédito permitió a algunos países pagar la deuda pública. | Credit driven growth enabled some countries to pay down public debt. The ratio of Irish and Spanish public debt to GDP, to cite two examples, fell significantly. |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Fue víctima de su propia ambición. | He fell a victim to his own ambition. |
| Él no tiene ninguna ambición política. | He has no political ambition. |
| Su ambición le hacía trabajar duro. | His ambition made him work hard. |
| Su ambición lo llevó a asesinar. | Ambition drove him to murder. |
| Desde la perspectiva de Pakistán, el borrador de documento parecía estar impulsado por la Casa Blanca. | From Pakistan s perspective, the draft statement seemed to be driven by the White House. |
| Él tiene la ambición de crearse un nombre como escritor. | He has an ambition to make a name for himself as a writer. |
| Esta es, precisamente, la ambición que se persigue con EURET. | Euret should meet this need. |
| La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado . | The internationalisation of any currency is largely a market driven process . |
| Dicha ambición no es difícil de discernir. | That ambition is not difficult to discern. |
| Elegirá un camino impulsado por el mercado y de cara al futuro? | Will it choose a forward looking, market driven path? |
| Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor. | The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. |
| Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión. | It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth. |
| Pero con Bo, la diferencia era que no ocultaba su ambición. | What was unusual about Bo was his open ambition. |
| Ella descubrió su ambición de ser una actriz. | She realized her ambition to be an actress. |
| El fuerte crecimiento de M3 sigue estando impulsado por la considerable contribución de sus componentes más líquidos . | The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components . |
| La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza. | Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds. |
| La Administración Federal de Aviación la llama, aeronave de ascenso impulsado . | The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. |
| En China, el Tercer Pleno de noviembre del Comité Central del Partido Comunista mostrará si el país considera seriamente las reformas orientadas a la transición del crecimiento impulsado por las inversiones a un crecimiento impulsado por el consumo. | In China, November s Third Plenum of the Communist Party Central Committee will show whether China is serious about reforms aimed at shifting from investment led to consumption led growth. |
| El consumo ostensible, impulsado por el estatus prospera gracias al lenguaje de lo novedoso. | Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty. |
Búsquedas relacionadas : Por La Ambición - Impulsado Por - Impulsado Por - Ambición - Ambición - Impulsado Por La Oferta - Impulsado Por La Economía - Impulsado Por La Gente - Impulsado Por La Calidad - Impulsado Por La Administración - Impulsado Por La Razón - Impulsado Por La Visión - Impulsado Por La Gente
