Translation of "impulsado por motivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impulsado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Continuar con el desplazamiento hacia un modelo de crecimiento impulsado por los servicios es importante por varios motivos. | Continuing the shift to a services led growth model is important for a number of reasons. |
| Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? | Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? |
| Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios. | It's probably driven our culture for millennia. |
| Un cohete impulsado por golosinas en Japón? | A Candy Powered Rocket in Japan? |
| Diagrama del motor del cohete impulsado por golosinas. | Diagram of Candy Rocket engine. |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| GLOSARIO económicos , impulsado por la mejora tecnológica o por el aumento de | In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers . |
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Lo he hecho por dos motivos. | I did that for two reasons. |
| Elegirá un camino impulsado por el mercado y de cara al futuro? | Will it choose a forward looking, market driven path? |
| Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor. | The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She is absent because of sickness. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She's absent because she's sick. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones. | In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. |
| Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación. | The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth. |
| Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Esta es una idea peligrosa, por varios motivos. | This is a dangerous idea, for several reasons. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
| Por varios motivos no lo voy a hacer. | For quite a number of things I will not apologise. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| El crecimiento impulsado por el crédito permitió a algunos países pagar la deuda pública. | Credit driven growth enabled some countries to pay down public debt. The ratio of Irish and Spanish public debt to GDP, to cite two examples, fell significantly. |
| El consumo ostensible, impulsado por el estatus prospera gracias al lenguaje de lo novedoso. | Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty. |
| Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . | Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos. | Global markets have not reacted for several reasons. |
| Pero hay tres motivos por los cuales podría fracasar. | But there are three reasons why such a move could backfire. |
| Esto está mal por motivos morales e incluso prácticos. | This must be wrong for moral and even practical reasons. |
| Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. | Erection problems can have various causes. |
| Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski. | This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007. |
| Hubo tres motivos por los que abandoné netto uyoku. | There were three reasons why I quit being netto uyoku. |
| Por estos motivos, votaré en contra del informe Vittinghoff. | it introduces the durability test (80 000 km) |
| Y entonces, esta idea nos ha impulsado. | And so this idea has a lot of traction with us. |
| La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado . | The internationalisation of any currency is largely a market driven process . |
| Además , el crecimiento monetario siguió impulsado por los bajos niveles de los tipos de interés . | In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates . |
| El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad. | The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. |
| Finlandia, por ejemplo, tiene que agradecer por su clúster juegos dinámicos para computadora a un movimiento impulsado por estudiantes universitarios. | Finland, for example, owes its dynamic computer games cluster largely to a student driven movement in higher education. |
| Tres motivos | Three motifs |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
Búsquedas relacionadas : Impulsado Por - Impulsado Por - Por Motivos Personales - Por Motivos Económicos - Por Motivos Graves - Por Motivos étnicos - Por Motivos Comerciales - Por Motivos Similares - Por Motivos Religiosos - Por Dos Motivos - Por Motivos Técnicos - Por Motivos Graves - Por Motivos Raciales - Por Dichos Motivos
