Translation of "impulso a la resolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impulso - traducción : Impulso - traducción : Impulso - traducción : Resolución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil. | Measuring the boost to short term debt is not easy. |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor doth he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of his own desire |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak from his own inclination. |
| No habla por propio impulso. | He does not speak out of his own desires. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he say (aught) of (his own) Desire. |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Luego, tuvieron un gran impulso con la Primavera Árabe, que hizo conocido a Túnez. | Then, they got a big boost from the Arab Spring, which put Tunisia on the map. |
| Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso | Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction |
| Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional. | Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. |
| Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| Son éstos los indicios de que la Comunidad pierde impulso? | We are speaking of a matter of a few weeks and about situations of a kind with which we are familiar. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Tengo un impulso de comprar algo. | I have an urge to buy something. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| No obstante, el impulso a corto plazo fracasó de dos formas importantes. | Yet the short term boost failed in two big ways. |
| puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión. | Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90) |
| Sobre todo, deberemos dar a la construción europea un nuevo impulso, que la crisis hace aún más indispensable. | First and foremost, we are going to have to lend fresh momentum to the construction of Europe the crisis has made that more necessary than ever. |
| Tom sintió el impulso de salir corriendo. | Tom felt the urge to run away. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Remitiéndose a la resolución A supra, | Referring to resolution A above, |
| Así que ahora voy a aplicar ese mismo impulso a mi cerebro, a la parte de mi cerebro que controla la mano. | So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand. |
| Qué hipocresía justamente cuando se inician las conferencias intergubernamentales destinadas a dar un nuevo impulso a la construcción europea. | Question No 57 by Mr Stewart Desecration of war graves at Deauville in France |
| Por eso, el BAII podría brindar un impulso pequeño, pero muy necesario, a la demanda agregada mundial. | That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand. |
| China da un impulso agresivo a sus actividades de censura 'El Gran Cañón' | An Aggressive Turn in Chinese Censorship Practices 'The Great Cannon' Global Voices |
| Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro. | For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption. |
| Y aunque la economía británica muestra un fuerte impulso, apenas ahora su PIB sobrepasó la marca anterior a la crisis. | And, whereas the British economy is displaying strong momentum, its GDP has only now surpassed the pre crisis mark. |
| En lo personal, simpatizo con la independencia escocesa como impulso a la democracia y la identidad cultural de su gente. | I am personally sympathetic to Scotland s independence as a way to bolster Scottish democracy and cultural identity. |
Búsquedas relacionadas : Impulso A Impulso - Impulso A La - Impulso A La Competencia - Impulso A La Vez - Impulso A La Austeridad - Impulso A La Salud - Impulso A La Acción - Impulso A La Innovación - Impulso A La Compra - Sujeto A La Resolución - Llegado A La Resolución - Impulso A Las - Impulso A Las - A Sb Impulso