Translation of "impulso continuado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Esto ha continuado así durante 40 años. | This has been going on for 40 years now. |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo? | Otherwise, how could it have continued for such a long time? |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor doth he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of his own desire |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak from his own inclination. |
| No habla por propio impulso. | He does not speak out of his own desires. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he say (aught) of (his own) Desire. |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
| Semejante actividad ha continuado en los dos primeros meses de 2014. | Such activity continued in the first two months of 2014. |
| Este problema ha continuado creciendo cada año desde que estuve allí. | This problem has continued to grow each year since I was there. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Tengo un impulso de comprar algo. | I have an urge to buy something. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Tom sintió el impulso de salir corriendo. | Tom felt the urge to run away. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| Hace cuatro años iniciaron estas medidas y las olas de arrestos han continuado. | Four years ago, the crackdown started and a sweeping round of arrests has continued. |
| Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. | So, Buddha's teaching has lost its momentum. |
| Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| El gobierno militar de facto ha continuado en Argelia hasta el día de hoy. | Military rule in Algeria continues de facto to this day. |
| Y ha continuado creciendo durante los últimos 11 años y es un recurso fantástico. | And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource. |
| De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos . | And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. |
| Mediante dichas medidas , la política monetaria ha concedido un estímulo continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy has provided ongoing support for households and corporations . |
| Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. | To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. |
| Así que espero que usen esta conferencia como impulso. | So, I hope you'll turn this conference into that kind of movement forward. |
| De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas. | Hence their impulse to believe in unseen forces. |
| Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. | So momentum is good. Don't stop. |
| Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. | Now we've got momentum. This is the tipping point. |
| Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso | Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction |
| El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han continuado disminuyendo . | A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing . |
Búsquedas relacionadas : Continuado Con - Uso Continuado - Han Continuado - Efecto Continuado - Continuado Hasta - He Continuado - Ha Continuado - Han Continuado - Efecto Continuado - Continuado Unidad - Programa Continuado - Uso Continuado - Continuado Durante
