Translation of "inactivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LED inactivos | Inactive LEDs |
| Botones inactivos | Inactive buttons |
| Mostrar los LED inactivos | Show the inactive LEDs |
| Cantidad del efecto de intensidad para elementos inactivos | Inactive intensity effect amount |
| Usar un color personalizado para los LED inactivos | Use custom color for inactive LEDs |
| Si no se está conectado, simplemente permanecerán abiertos (inactivos). | If you are not connected, it will just sit there (idling). |
| Marque esta casilla si desea ver los LED inactivos. | Check this if you want to see the inactive LEDs. |
| Algunos sistemas de im le permiten ver si los contactos están inactivos en sus máquinas. Esta opción le permite cambiar el color usado para contactos inactivos. | Some im systems let you see whether contacts are idle at their computers. This option enables you to change the color used for idle contacts. |
| Por qué alguien decidiría filtrar miles de contraseñas de correos electrónicos inactivos de Yandex Y Mail.Ru? | Why did someone leak millions of Yandex and Mail.Ru email passwords, most of them inactive? |
| Más tarde, en pleno invierno, cuando ya está bien fermentado, se saca y, evidentemente con los sentidos inactivos debido al alcohol, se come. | Then in the depths of winter, well and truly fermented, it is taken out and no doubt with the senses knocked out by alcohol eaten. |
| Este es particularmente el caso con el sentimiento antiárabe en la región, a quienes se percibe como inactivos al lado de sus líderes ante los militantes de ISIS. | This is particularly the case with anti Arab sentiment in the region, who are perceived to be idle alongside their leaders in the face of ISIS militants. |
| Teniendo en cuenta que las tasas de interés se encuentran cercanas a cero y que existen trabajadores inactivos, es el momento para que el Estado emprenda la reconstrucción de la infraestructura. | Given near zero interest rates and idle workers, it is time for the state to undertake the rebuilding of infrastructure. |
| ktimetracker detecta si el teclado y el ratón están inactivos y puede asociar diferentes tareas con diferentes escritorios, dos herramientas que pueden ayudarle a conseguir la temporización adecuada en la tarea correcta. | ktimetracker detects when your keyboard and mouse are idle and can associate different tasks with different desktops, two tools that can help keep the timer running on the correct task. |
| Seamos lo que seamos, más bien nacionalistas o más bien europeos aunque con sidero vana la oposición entre ambas cosas, volveré sobre ello más adelante , podemos permanecer inactivos mientras países que son Europa invocan a Europa? | Regardless of whether one is naturally inclined to nationalism or Europeanism and I do not think the distinction counts for much, as I shall be saying later on can one stand by and do nothing when countries that are in Europe make an appeal to Europe? |
| Así como los prestamistas no obligaron al público a obtener créditos antes de la crisis, ahora tampoco pueden obligar a los hogares fuertemente endeudados a obtener créditos, o a las empresas a solicitar préstamos para expandir la producción cuando los mercados están inactivos o contrayéndose. | Just as lenders did not force money on the public before the crisis, so now they cannot force heavily indebted households to borrow, or businesses to seek loans to expand production when markets are flat or shrinking. |
| Esto no quiere decir que hayamos de permanecer inactivos frente a ellos. A principios de este año me di cuenta inmediatamente de las consecuencias del asutno de la EBE para el mer cado, e hice lo que pude por procurar resolver la situa ción. | Therefore, I am raising the same point raised by Mr Coates under the Minutes and I seek the same assurance he sought and unfortunately never got as to the practical possibilites of recalling this House in that event. |
