Translation of "incentivos de desempeño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incentivos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los economistas dijeron, Consideramos que los incentivos económicos pueden resultar en un impacto negativo sobre el desempeño general . | Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. |
| En ocho de las nueve tareas que examinamos a través de tres experimentos, los más altos incentivos llevaron al peor desempeño. | In eight of the nine tasks we examined across three experiments, higher incentives led to worse performance. |
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| Demuestra el poder de los incentivos. | This shows the power of incentives. |
| Finalmente, sus incentivos están alineados. | For once, your incentives are aligned. |
| Habian implantado todos los incentivos correctos. Todos los incentivos correctos. Pagaron a profesionales para escribir y editar miles de artículos. | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Al segundo grupo le ofreció incentivos. | To the second group he offered rewards. |
| Tom no tuvo buen desempeño. | Tom didn't perform well. |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos. | All they need are strong incentives to be proactive. |
| Eso debilitó los incentivos para los emprendedores. | That weakened the incentives for entrepreneurship. |
| La razón para esto son los incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| El desempeño económico de India ha sido menos notable. | भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह . |
| Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary. | Tom is very pleased with Mary's performance. |
| Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo. | The reason is that this would enable us to complete our work efficiently. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Cada país es juzgado por su desempeño. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida. | We need incentives. People have to make a living. |
| Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible. | We need to remove the perverse incentives to use more fuel. |
| el componente fijo constituirá una parte suficientemente elevada de la remuneración total , de modo que la política de incentivos pueda ser plenamente flexible , a tal punto que sea posible no pagar incentivos | the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus |
| Y de hecho, tuve que ser periodista para entender todos estos incentivos. Ya saben, a los economistas les gusta decir que no hay gente mala, solo hay malos incentivos. | And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. |
| La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos. | State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. |
| Entendamos que, por muy complejos que seamos, los incentivos importan. | Understand, however complex we may be, incentives matter. |
| El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado. | The review will study whether market incentives can be changed. |
| No obstante, una reducción temporal de los impuestos no puede cambiar los incentivos. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
| Hay que asignar dólares para ese sistema y para ese pago de incentivos. | Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay. |
| Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos | Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives |
| Mientras que las compañías farmacéuticas carecen de incentivos para ayudar a los pobres en los países en desarrollo, tienen fuertes incentivos para desarrollar productos para la gente en los países ricos. | Whereas pharmaceutical companies lack incentives to aid the poor in developing countries, they have strong incentives to develop products for people in affluent countries. |
| Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño. | He's about four or five times as fast with this simple little performance metric. |
| Nuestras pequeñas pruebas de desempeño, siempre muestran más rapidez y mayor facilidad. | Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier. |
| Por lo tanto, trabajamos en tareas de desempeño motor inmersas en ruidos. | So we work in a whole sensory movement task soup of noise. |
| Consideremos el desempeño post crisis de la Unión Europea y de Estados Unidos. | Consider the post crisis performance of the European Union and the United States. |
| Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF. | MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo. |
| Además tendrá pocos incentivos para implementar un sistema de cobro de impuestos que funcione bien. | They will also face few incentives to put in place a properly functioning system to collect taxes. |
| Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| Pero en otros casos tal vez haya que crear otros incentivos. | But other cases might require creating alternative incentives. |
| El desempeño económico de Chile ha sido el más sólido de América del Sur. | Chile s economic performance has been the strongest in South America. |
| Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño | Pilot study of broad banding pay for performance |
| Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial. | Current conditions are keeping economic performance well below potential. |
| Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ? | Should he really have been rewarded at all for his performance ? |
Búsquedas relacionadas : Incentivos - Incentivos Monetarios - Proporcionar Incentivos - Establecer Incentivos - Incentivos Align - Crear Incentivos - Incentivos Desalineados - Incentivos Materiales - Incentivos Inquilinos - Incentivos Empresariales - Ofrecer Incentivos - Incentivos Laborales - Incentivos Tecnología
