Translation of "incentivos de subvenciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incentivos - traducción : Subvenciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La buena noticia es que hay muchas formas como unos mayores incentivos podrían reducir las emisiones... en parte, eliminando las miríadas de subvenciones de los usos ineficientes.
The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages.
La hoguera de las subvenciones
The Bonfire of the Subsidies
Subvenciones , a pagar
Subsidies , payable
23 , más subvenciones 1A .
23 , plus subsidies 1A .
Subvenciones a pagar 1A .
Subsidies payable 1A .
Por su parte, Singapur está experimentando de manera creciente los efectos de una década de reformas regulatorias, que incluye subvenciones e incentivos fiscales gubernamentales para fomentar la inversión extranjera en el sector de la tecnología.
For its part, Singapore is increasingly seeing the effects of a decade of regulatory reforms, including government grants and tax incentives to encourage foreign investment in the technology sector.
Asunto Plazo de pago de las subvenciones
Subject Delays in the payment of subsidies
Demuestra el poder de los incentivos.
This shows the power of incentives.
25 , más subvenciones a pagar 1A .
25 , plus subsidies payable 1A .
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable
Deben desaparecer las subvenciones directas o indirectas.
Direct or indirect subsidies must be abolished.
24 es igual a subvenciones ( D. 3 ) registradas entre los recursos de S. 13 , más subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B .
24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B .
Finalmente, sus incentivos están alineados.
For once, your incentives are aligned.
Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B .
Subsidies payable by EU budget 1B .
Habian implantado todos los incentivos correctos. Todos los incentivos correctos. Pagaron a profesionales para escribir y editar miles de artículos.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.
Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Subsidies on production and imports 16 .
Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción
Other taxes less other subsidies on production
Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos?
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.
Es inevitable una reducción de las subvenciones que obstaculicen la competencia.
May I ask whether we can expect to finish the debate by 18.30 hours in time for the vote?
Al segundo grupo le ofreció incentivos.
To the second group he offered rewards.
Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
La propuesta de reducir las subvenciones en un 75 es un farol.
The proposal to reduce subsidies by 75 is bluff.
Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos.
All they need are strong incentives to be proactive.
Eso debilitó los incentivos para los emprendedores.
That weakened the incentives for entrepreneurship.
La razón para esto son los incentivos.
The reason for this is incentives.
Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Las Partes asociadas no son beneficiarias directas de las subvenciones ni Partes en los acuerdos de concesión de subvenciones, sino que contribuyen a las actividades y sacan partido de ellas de manera indirecta.
Associated parties are not direct beneficiaries of the grants and are not party to the grant agreements, they contribute to and profit from the activities indirectly.
Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
Acción 1 Resultado 1 Subvenciones Tipo seminario Intercambio de personal Estudios asistencia técnica
Grants Seminartype Staff exchange Studies tech it COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 49 42 7 3,150 2,100 0,350
Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Σ ( 1 ) Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) subvenciones
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )
9 es igual a subvenciones ( D. 3 ) registradas entre los recursos de S. 212 .
9 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 212 .
26 es igual a subvenciones ( D. 3 ) registradas entre los recursos de S. 13 .
26 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 .
Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida.
We need incentives. People have to make a living.
Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible.
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Además de la financiación mediante subvenciones, se hará un mayor uso de los instrumentos financieros innovadores.
As well as grant funding, greater use will be made of innovative financial instruments.
Todos los países del G 20 participan en la orgía de subvenciones para la exploración.
Every G 20 country is participating in the exploration subsidy fest.
No se reconoce suficientemente el mayor daño relacionado con las subvenciones de los combustibles fósiles.
The wider damage associated with fossil fuel subsidies is insufficiently recognized.
Hace cinco años, el G 20 prometió eliminar progresivamente las subvenciones de combustibles fósiles ineficientes , como parte de una estrategia más amplia para luchar contra el cambio climático y, sin embargo, las subvenciones han seguido aumentando.
Five years ago, the G 20 pledged to phase out inefficient fossil fuel subsidies as part of a wider strategy for combating climate change. Yet the subsidies have continued to grow.
el componente fijo constituirá una parte suficientemente elevada de la remuneración total , de modo que la política de incentivos pueda ser plenamente flexible , a tal punto que sea posible no pagar incentivos
the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus
Y de hecho, tuve que ser periodista para entender todos estos incentivos. Ya saben, a los economistas les gusta decir que no hay gente mala, solo hay malos incentivos.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.
La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives.
Entendamos que, por muy complejos que seamos, los incentivos importan.
Understand, however complex we may be, incentives matter.

 

Búsquedas relacionadas : Subvenciones E Incentivos - Incentivos - Subvenciones Gubernamentales - Obtener Subvenciones - Subvenciones Concedidas - Subvenciones Investigador - Subvenciones Europeas - Subvenciones Destinadas - Subvenciones Recibidas - Subvenciones Locales - Ofrece Subvenciones - Subvenciones Give