Translation of "incentivos federales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incentivos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales. | Americans pay both federal taxes and state taxes. |
| Finalmente, sus incentivos están alineados. | For once, your incentives are aligned. |
| Los políticos federales y comunales lo han dispuesto así. | State and municipal politicians have enforced it. |
| Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Demuestra el poder de los incentivos. | This shows the power of incentives. |
| Al segundo grupo le ofreció incentivos. | To the second group he offered rewards. |
| Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos. | All they need are strong incentives to be proactive. |
| Eso debilitó los incentivos para los emprendedores. | That weakened the incentives for entrepreneurship. |
| La razón para esto son los incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| Habian implantado todos los incentivos correctos. Todos los incentivos correctos. Pagaron a profesionales para escribir y editar miles de artículos. | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| Varias ciudades de Colorado no esperan a que actúen las autoridades federales. | Several cities in Colorado are not waiting for federal authorities to act. |
| Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida. | We need incentives. People have to make a living. |
| Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible. | We need to remove the perverse incentives to use more fuel. |
| Miren, he mentido a los federales. Perdí un año de mi vida allí. | Look, I lied to the Feds. I lost a year of my life from it. |
| Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales. | Austria is a parliamentary republic in mid Europe and consists of nine Bundesländer. |
| Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales. | Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states. |
| Les voy a dar un consejo rápido, especialmente para los federales en la audiencia. | Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience. |
| Las fuerzas federales ocuparon la mayoría del terreno al este del camino de Hagerstown. | Federal forces held most of the ground to the east of the turnpike. |
| La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos. | State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. |
| Entendamos que, por muy complejos que seamos, los incentivos importan. | Understand, however complex we may be, incentives matter. |
| Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| Además, los préstamos a estudiantes constituyen el 45 por ciento de los activos financieros federales. | Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets. |
| Una reforma destacable fue la introducción del sufragio femenino para las elecciones federales de 1902. | One notable reform was the introduction of women's suffrage for federal elections in 1902. |
| Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| Pero en otros casos tal vez haya que crear otros incentivos. | But other cases might require creating alternative incentives. |
| Y de hecho, tuve que ser periodista para entender todos estos incentivos. Ya saben, a los economistas les gusta decir que no hay gente mala, solo hay malos incentivos. | And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Por el momento, la alianza entre fuerzas federales y autodefensas tienen a los Templarios a la defensiva. | For the time being, the alliance of federal forces and self defense groups has the Knights Templar on the defensive. |
| Acabó en juicios. investigaciones federales, y muchas repercusiones, y ese es un escándalo que no discutiremos ahora. | It led to lawsuits federal investigations, and lots of repercussions, and that's a scandal we won't discuss today. |
| Los antiguos restos humanos y utensilios de las cuevas están protegidos por varias leyes federales y estatales. | Ancient human remains and artifacts within the caves are protected by various federal and state laws. |
| Mientras que las compañías farmacéuticas carecen de incentivos para ayudar a los pobres en los países en desarrollo, tienen fuertes incentivos para desarrollar productos para la gente en los países ricos. | Whereas pharmaceutical companies lack incentives to aid the poor in developing countries, they have strong incentives to develop products for people in affluent countries. |
| El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado. | The review will study whether market incentives can be changed. |
| No obstante, una reducción temporal de los impuestos no puede cambiar los incentivos. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
| Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales. | Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives. |
| Hay que asignar dólares para ese sistema y para ese pago de incentivos. | Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay. |
| Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos | Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives |
| el componente fijo constituirá una parte suficientemente elevada de la remuneración total , de modo que la política de incentivos pueda ser plenamente flexible , a tal punto que sea posible no pagar incentivos | the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus |
| Entonces, la pregunta es cuántos oficiales federales están listos para mudarse a Ohio y Pennsylvania con sus familias? | So, the question is, how many federal officials are ready to move to Ohio and Pennsylvania with their families? |
| Los incentivos financieros han agravado el problema, lo que ha originado algunas tendencias alarmantes. | Financial incentives have compounded the problem, leading to some alarming trends. |
| . makaumutua En la cultura del mecenazgo los premios son considerados regalos y no incentivos. | This was groundbreaking. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015 |
| ( b ) Para Alemania y Japón tipo de descuento , para Estados Unidos tipo de interés objetivo de los fondos federales . | ( b ) For Germany and Japan discount rate , for the United States federal funds target rate . |
| De hecho, los jueces están exentos del Código de Conducta que rige las acciones de los magistrados federales inferiores. | In fact, justices are exempt from the Code of Conduct that governs the actions of lower federal justices. |
| Bad Kreuznach es una ciudad balneario y la sede de varios tribunales, así como las autoridades federales y estatales. | Bad Kreuznach is a spa town and the seat of several courts as well as federal and state authorities. |
| Su trato estaba basado en que Dibbs estaba de acuerdo en apoyar resoluciones federales en la siguiente sesión parlamentaria. | His agreement was based on Dibbs agreeing to support federal resolutions in the coming parliamentary session. |
Búsquedas relacionadas : Incentivos - Funcionarios Federales - Normas Federales - Ingresos Federales - Ministerios Federales - Subsidios Federales - Impuestos Federales - Ventas Federales - Impuestos Federales - Funcionarios Federales - Empleados Federales - Políticas Federales - Subsidios Federales
