Translation of "incidente de seguridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incidente - traducción : Incidente de seguridad - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente.
You can find out about the latest security incident.
Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de todo incidente relativo a la seguridad que se produzca en su infraestructura técnica , y , si procede , de todo incidente relativo a la seguridad que se produzca en la infraestructura técnica de terceros proveedores .
Participants shall inform the insert name of CB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
Contaré el incidente.
I will tell of the incident.
Cuéntame sobre el incidente.
Tell me about the incident.
Según uno de los testigos del incidente
According to one of the witnesses of the incident
Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
Sharaf Baghlany's post after the incident.
Durante la semana finalizada el 15 de febrero, la OMS informó que en 13 prefecturas se había señalado al menos un incidente contra la seguridad.
During the week that ended February 15, the WHO reported that 13 counties had reported at least on security incident.
Ninguno constituyó un incidente aislado.
None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.
It's a trifling incident.
Ese incidente dañó su reputación.
That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.
The incident left a spot on his reputation.
Te contaré acerca del incidente.
I will account for the incident.
Nunca más mencionó el incidente.
He never referred to the incident again.
Este incidente es bastante sorprendente.
This incident is quite uncanny.
No olvidaré este incidente nunca.
I'll never forget this incident.
Te contaré acerca del incidente.
I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.
Let me tell you about the case.
Moore fue identificada como testigo de este incidente.
Moore was listed as a witness to the incident.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
There was an unfortunate incident at home.
El incidente tuvo lugar a medianoche.
The incident took place at midnight.
Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Había algo extraño en el incidente.
There was something weird about the incident.
Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Nadie quería hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Finalmente, se le olvidó el incidente.
Eventually, he forgot about the incident.
Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
I will shed light on that incident.
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
We must prevent this type of incident from recurring.
Ella mencionó el incidente en su página de Facebook
She addressed the incident on her Facebook page
Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
No he vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.
Tom le mencionó el incidente a Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.
Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll remember this incident forever.
La policía nos informó acerca del incidente.
The police informed us about the incident.
Ella le mencionó el incidente a Mary.
She mentioned the incident to Mary.
JA No estoy seguro sobre el incidente.
JA I'm not sure about the incident.
Todos los testigos del incidente son policías.
The witnesses to the incident are all policemen.
Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Steppa explained the incident to our reporters
El anciano nos contó sobre el divertido incidente.
The old man told us about the amusing incident.
No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
We had no unexpected incidents during our trip.
Yo no había vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.
Durante el incidente la esposa de Barrett también resultó gravemente herida.
Both Britton and Barrett died Barrett's wife, June, was also wounded.
El incidente es captado por la cámara de un helicóptero de noticias.
The incident is caught on camera by a news helicopter.
Durante el incidente de Olmtz Bronnzell de 1850, era gobernador militar de Kassel.
During the Olmütz Bronnzell incident of 1850, he was military governor of Cassel.
Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
I had nothing to do with that incident.

 

Búsquedas relacionadas : Incidente De Seguridad De La Información - Onda Incidente - Por Incidente - Energía Incidente - Haz Incidente - Incidente Incitar - Fatal Incidente - Apoyo Incidente - Cheque Incidente - Incidente Ocurrió - Flujo Incidente - Potencia Incidente - Incidente Resolución