Translation of "incidente informático" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incidente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue un error informático. | It was a computer error. |
| Contaré el incidente. | I will tell of the incident. |
| Un diseño imperfecto produjo el fallo informático. | A design flaw made my computer crash. |
| Entonces, tengan cuidado con el delito informático. | So, cybercrime, do watch out for it. |
| Resulta que él piensa como un informático teórico. | Turns out I think he's actually a computer scientist. |
| Cuéntame sobre el incidente. | Tell me about the incident. |
| Quizá hay un ingeniero informático que es un genio. | Perhaps you have a computer scientist who's a genius. |
| Ninguno constituyó un incidente aislado. | None of these was an isolated incident. |
| Es un incidente sin importancia. | It's a trifling incident. |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| Te contaré acerca del incidente. | I will account for the incident. |
| Nunca más mencionó el incidente. | He never referred to the incident again. |
| Este incidente es bastante sorprendente. | This incident is quite uncanny. |
| No olvidaré este incidente nunca. | I'll never forget this incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | I'll explain the incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | Let me tell you about the case. |
| Reconociendo que el problema informático del año 2000 o problema informático del milenio amenazó el funcionamiento eficaz de los gobiernos, las empresas y otras organizaciones, | Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug , |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| 55 21. Consecuencias mundiales del problema informático del año 2000 | 55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
| El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Hay otra cosa que puedes hacer con el modelo informático. | Now here's one other thing you can do with the computer model. |
| Un delincuente informático brasileño me presentó este pedazo de equipo. | I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal. |
| Hubo un desafortunado incidente en casa. | There was an unfortunate incident at home. |
| El incidente tuvo lugar a medianoche. | The incident took place at midnight. |
| Realmente recuerdo el incidente bastante bien. | I do remember the incident quite well. |
| Había algo extraño en el incidente. | There was something weird about the incident. |
| Nadie quiso hablar sobre el incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Nadie quería hablar sobre el incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Finalmente, se le olvidó el incidente. | Eventually, he forgot about the incident. |
| Yo arrojaré luz sobre ese incidente. | I will shed light on that incident. |
| Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Claro que recuerdo el incidente bastante bien. | I do remember the incident quite well. |
| Ese incidente está grabado en mi mente. | That incident is printed on my mind. |
| No he vuelto aquí desde el incidente. | I haven't been back here since the incident. |
| Tom le mencionó el incidente a Mary. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| Voy a recordar este incidente para siempre. | I'll remember this incident forever. |
| La policía nos informó acerca del incidente. | The police informed us about the incident. |
| Ella le mencionó el incidente a Mary. | She mentioned the incident to Mary. |
| JA No estoy seguro sobre el incidente. | JA I'm not sure about the incident. |
| Todos los testigos del incidente son policías. | The witnesses to the incident are all policemen. |
| Según uno de los testigos del incidente | According to one of the witnesses of the incident |
| Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente. | Sharaf Baghlany's post after the incident. |
| Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros | Steppa explained the incident to our reporters |
Búsquedas relacionadas : Error Informático - Soporte Informático - Almacenamiento Informático - Fraude Informático - Distribuidor Informático - Error Informático - Crimen Informático - Sistema Informático - Desarrollo Informático - Sistema Informático - Ingeniero Informático - Graduado Informático - Módulo Informático
