Translation of "incidentes peligrosos" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eran tiempos peligrosos.
It was a dangerous time.
Son demasiado peligrosos.
They're too dangerous.
Ellos son muy peligrosos.
They're very dangerous.
Sustancias y preparados peligrosos
Game meat and rabbit meat
LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos.
LONDON We live in perilous times.
Los peligrosos mitos del cáncer
Cancer s Dangerous Mythology
Los rayos pueden ser peligrosos.
Lightning can be dangerous.
Los relámpagos pueden ser peligrosos.
Lightning can be dangerous.
Los osos son bastante peligrosos.
Bears are quite dangerous.
Los osos son muy peligrosos.
Bears are very dangerous.
Los tiburones rosados son animales peligrosos.
Purple sharks are dangerous animals.
Dan Dennett y los memes peligrosos
Dan Dennett on dangerous memes
Son los únicos que son peligrosos.
They're the only ones that are dangerous.
Los osos heridos normalmente son muy peligrosos.
Wounded bears are usually very dangerous.
Los que no hacen ruido son peligrosos.
People who make no noise are dangerous.
Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales.
They're dangerous, and they have no natural predators.
Cuchillos y tenedores? No, son muy peligrosos.
Knives and forks? No, they're too dangerous.
Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8.
73 Dangerous substances and preparations, p.
Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15.
96 Dangerous substances and preparations, p.
Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
Si estaba asustada, iba a lugares más peligrosos.
If I was afraid, I went to more dangerous places.
Son supuestamente irónicos, pero en verdad son peligrosos.
They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous.
Clima manifestaciones en el mundo, incidentes en Copenhague
Climate demonstrations around the world, incidents in Copenhagen.
En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
Sometimes, the incidents occur on the same day.
Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar?
Can you share one or two incidents to illustrate?
La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes.
The working group on the issue of security took place without incident.
Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
If planes are dangerous, cars are much more so.
Eran criminales, ladrones peligrosos productos de su propio entorno.
These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment.
Claro está que no han faltado incidentes y quejas .
Of course there have been incidents and complaints .
AnonymousHQ comenta sobre los incidentes en su sitio web
AnonymousHQ comments on the reported cyber incidents on its website
Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras.
As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders.
y los productos más baratos suelen ser los más peligrosos.
The cheapest products are often the most dangerous.
Trabajan a muy alta presión, por lo que son peligrosos
But they're also very high pressure, so they're dangerous.
Cuerpos negros y marrones se están retratando como inherentemente peligrosos.
Black and brown bodies are being portrayed as inherently dangerous.
Podrían causar resultados muy peligrosos en sus hijos, hacer algo así.
You might be causing some very dangerous outcomes in your children, doing such a thing.
Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.
If planes are dangerous, cars are much more so.
Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.
Dogs that bark a lot usually aren't dangerous.
Somalia es uno de los lugares más peligrosos para los periodistas.
Somalia is one of most dangerous places for journalists.
Irak es uno de los lugares más peligrosos para los periodistas.
Iraq is one of the most dangerous places for journalists.
La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial.
The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection.
Afortunadamente, no se registraron incidentes en ninguno de los dos bandos.
Fortunately, neither group was reported to have caused any incidents.
Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines
Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
Y es por esto mismo que los estados fallidos son tan peligrosos.
And this is exactly why failed states are so dangerous.