Translation of "incidentes tienen lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or do they have lords of their own besides Us who can defend them?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have some Gods who protect them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods that shall defend them apart from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Have they gods who defend them beside Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they aliha (gods) who can guard them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or do they have gods who can defend them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have any gods who would protect them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods who can shield them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have gods besides Us to defend them?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods to defend them, other than Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or do they have gods to defend them other than Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Can their gods protect them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or, have they gods who can defend them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have other deities who can defend them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods that can guard them from Us?
Así que tienen que guardarse un lugar para ellos.
So you've got to watch your space for that.
Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima.
Launches occur at the Tanegashima Space Center.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Clima manifestaciones en el mundo, incidentes en Copenhague
Climate demonstrations around the world, incidents in Copenhagen.
En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
Sometimes, the incidents occur on the same day.
Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar?
Can you share one or two incidents to illustrate?
La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes.
The working group on the issue of security took place without incident.
Claro está que no han faltado incidentes y quejas .
Of course there have been incidents and complaints .
AnonymousHQ comenta sobre los incidentes en su sitio web
AnonymousHQ comments on the reported cyber incidents on its website
También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol
They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
En países grandes, cuando ellos hacen cine, tienen todo en su lugar.
Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.
En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental .
In this example operations take place through an FVC .
La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial.
The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection.
Afortunadamente, no se registraron incidentes en ninguno de los dos bandos.
Fortunately, neither group was reported to have caused any incidents.
Realmente? Tienen un lugar para acumular suministros de comida para 18 meses? O 24?
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
No quiero que quepa lugar a duda. Tienen que verlo con sus propios ojos.
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.
La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.
People were delighted at the safe return of the astronauts.
La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos.
The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes.
Sin embargo, los autores de estos incidentes aún no han sido procesados.
Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted.
En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.
First, many people are uncertain that current conditions will continue.
En segundo lugar, si dentro de Uds no tienen la sensación de jugar, necesitan recuperarla.
Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play.
b) i) Reducción del número de incidentes de seguridad evitables sobre el terreno.
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field
Algunos incidentes de mi infancia son claros, otros son sólo un tenue recuerdo.
Some incidents from my childhood are crystal clear, others are just a dim memory.
Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.
Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Las reuniones del grupo tienen lugar en dos lugares diferentes en la Comunidad de Cabelo Seco.
The collective's meetings happen in two places within the Cabelo Seco community.
Así que si tienen un hijo o hija adolescente y piensan a veces que tienen problemas para ponerse en el lugar de otros, están en lo correcto sí los tienen. Y esta es la razón.
So if you have a teenage son or a daughter and you sometimes think they have problems taking other people's perspectives, you're right. They do. And this is why.
Supongamos que el número de incidentes es el doble del que hay oficialmente registrado.
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
Y hay que darse cuenta de que estos incidentes no suceden en lugares convenientes.
And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations.
Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer.
It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do.

 

Búsquedas relacionadas : Exámenes Tienen Lugar - Handover Tienen Lugar - Sólo Tienen Lugar - Que Tienen Lugar - Cambios Tienen Lugar - Tienen Su Lugar - Eventos Tienen Lugar - Proceso Tienen Lugar - Partos Tienen Lugar - Escena Tienen Lugar - Que Tienen Lugar - Incidentes - Que Aún Tienen Lugar - Eventos Que Tienen Lugar