Translation of "indicaciones importantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siguió las indicaciones del médico. | He followed the doctor's suggestions. |
| Plano e indicaciones de acceso por carretera | Map and road directions |
| Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes. | To use this, follow these instructions. |
| Y, en este punto, las indicaciones no son concluyentes. | And on that the signs are mixed. |
| El Informe contiene, como es habitual, no sólo un análisis de la actividad de la Comisión, sino también importantes indicaciones en cuanto a la forma en que pretende actuar en el futuro. | As usual, the Report contains not only an analysis of the Commission's activities but also key indications as to the way the Commission intends to act in the future. |
| Lugar Eurotower ( ver plano e indicaciones de acceso por carretera ) | Location the Eurotower ( see map and road directions ) |
| No des indicaciones ni consejos que no te han pedido. | Don't be a backseat driver. |
| Ella le dio un par de indicaciones sobre la pronunciación. | She gave him a few pointers on pronunciation. |
| ANDREOTTI indicaciones ulteriores y más concretas respecto a su aplicación. | Prime Minister Andreotti, you used the expression 'the moment of truth'. |
| Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro . | These indications are a cause of concern and entail risks for the future . |
| Si bien las indicaciones iniciales son alentadoras, el jurado aún se encuentra deliberando. | While initial indications are encouraging, the jury is still out. |
| Confirmo ahora el análisis y las indicaciones de estrategia expuestas en esa fecha. | But at the same time, the whole nature of the industry is changing rapidly. |
| Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Mi visión es que podremos ver gran expansión en las indicaciones de esta técnica. | So I envision that we're going to see a great expansion of indications of this technique. |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say 'They are appointed times for the people, and the Pilgrimage.' |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say thou they are time marks to mankind and for pilgrimage. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say These are signs to mark fixed periods of time for mankind and for the pilgrimage. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are timetables for people, and for the Hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, These are signs for the people to reckon dates and fix the periods for hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are timekeeping signs for the people and for the sake of hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are measurements of time for the people and for Hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Tell them that they are there to indicate to people the phases of time and the pilgrimage season. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are a means of determining time for the regulation of people's affairs and for the pilgrimage. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say They are but signs to mark fixed periods of time in (the affairs of) men, and for Pilgrimage. |
| Mensajes importantes | Important messages |
| Fallos importantes | Outstanding Bugs |
| estas indicaciones especificarán los instrumentos sujetos a lo dispuesto en el apartado 9 del artículo 154 | those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 ) |
| Importantes? No demasiado. | Important? Not so very. |
| Ustedes son importantes. | You are important. |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Plano e indicaciones de acceso por carretera | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Map and road directions |
| Tras algunas indicaciones, Buffett pagó 170 dólares de promedio por cada unidad y mantuvo el 5,5 por ciento. | Buffett claims to have paid 170 dollars on average per share and now has a 5.5 percent stake. |
| Abre un diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones sobre el proyecto KDE. | Open a dialog that indicates the KDE version and gives you some indications about the KDE project. |
| Importantes en circunstancias excepcionales ... | Important in exceptional circumstances ... 72 |
| No formulamos preguntas importantes. | We're not asking important questions. |
| Existen algunos temas importantes. | There are some major themes. |
| Los cumpleaños son importantes. | Birthdays are important. |
| Ellos son bastante importantes. | They're rather important. |
| Son personas muy importantes. | They are very important people. |
| Hay 3 razones importantes. | There are three important reasons. |
| Aspectos importantes de kdeprint | kdeprint 's Highlights |
| Aunque la incertidumbre sigue siendo elevada , cada vez hay más indicaciones de que la recesión mundial está tocando fondo . | While uncertainty is still high , there are increasingly signs that the global recession is bottoming out . |
