Translation of "indicaciones para la cirugía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cirugía - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Ayudará la cirugía?
Will surgery help it?
Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.
To use this, follow these instructions.
Murió durante la cirugía.
He died during surgery.
Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
Is it dental surgery you want? General surgery you want?
Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
Nos toca escribir el guión para la siguiente revolución en la cirugía.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
La cirugía duró tres horas.
The surgery lasted three hours.
Cirugía estética hasta la muerte.
Nip and tuck till crack of doom.
Necesito cirugía?
Do I need surgery?
Necesito cirugía.
I need surgery.
La cirugía es la mejor solución.
Surgery is the best solution.
La primera cirugía fue un éxito.
The first surgery was a great success.
Recientemente tuve cirugía.
I recently had surgery.
Pasó por cirugía.
He received surgery.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say 'They are appointed times for the people, and the Pilgrimage.'
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say thou they are time marks to mankind and for pilgrimage.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say These are signs to mark fixed periods of time for mankind and for the pilgrimage.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say, They are timetables for people, and for the Hajj.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say, These are signs for the people to reckon dates and fix the periods for hajj.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say, They are timekeeping signs for the people and for the sake of hajj.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say, They are measurements of time for the people and for Hajj.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Tell them that they are there to indicate to people the phases of time and the pilgrimage season.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say, They are a means of determining time for the regulation of people's affairs and for the pilgrimage.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .
Say They are but signs to mark fixed periods of time in (the affairs of) men, and for Pilgrimage.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,
This we found from bariatric surgery.
Después de la cirugía todo se normaliza.
After surgery, everything normalizes.
Siguió las indicaciones del médico.
He followed the doctor's suggestions.
Abrimos... NM Sin cirugía.
We opened NM No surgeries.
Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
Esta era realmente una revolución en la cirugía.
This was truly a revolution in surgery.
Bueno, me recuerda un poco a la cirugía.
Well, it reminds me a little bit of surgery.
Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro .
These indications are a cause of concern and entail risks for the future .
DL Sin cirugía, oh sí.
DL No surgeries, oh yeah.
Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Ella le dio un par de indicaciones sobre la pronunciación.
She gave him a few pointers on pronunciation.
Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía.
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.
En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
As for the surgery, it might hurt.
Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.
And it really changed the landscape of surgery.
Plano e indicaciones de acceso por carretera
Map and road directions
Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
This surgery has a successful outcome.
Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
Tom had surgery last Monday.

 

Búsquedas relacionadas : Indicaciones Para - Cirugía Para La - Para La Cirugía - Indicaciones Para La Manipulación - Aptos Para La Cirugía - Consentimiento Para La Cirugía - Indicaciones Para El Manejo - Para Indicaciones Sobre El - Indicaciones Para El Tratamiento - Indicaciones Para El Uso - Programados Para Cirugía - Indicaciones Prescritas - Indicaciones Terapeuticas - Indicaciones Sutiles