Translation of "indicaciones y uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siguió las indicaciones del médico. | He followed the doctor's suggestions. |
| Y, en este punto, las indicaciones no son concluyentes. | And on that the signs are mixed. |
| ANDREOTTI indicaciones ulteriores y más concretas respecto a su aplicación. | Prime Minister Andreotti, you used the expression 'the moment of truth'. |
| Plano e indicaciones de acceso por carretera | Map and road directions |
| Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes. | To use this, follow these instructions. |
| Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro . | These indications are a cause of concern and entail risks for the future . |
| Confirmo ahora el análisis y las indicaciones de estrategia expuestas en esa fecha. | But at the same time, the whole nature of the industry is changing rapidly. |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| Lugar Eurotower ( ver plano e indicaciones de acceso por carretera ) | Location the Eurotower ( see map and road directions ) |
| No des indicaciones ni consejos que no te han pedido. | Don't be a backseat driver. |
| Ella le dio un par de indicaciones sobre la pronunciación. | She gave him a few pointers on pronunciation. |
| Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| Si bien las indicaciones iniciales son alentadoras, el jurado aún se encuentra deliberando. | While initial indications are encouraging, the jury is still out. |
| Tras algunas indicaciones, Buffett pagó 170 dólares de promedio por cada unidad y mantuvo el 5,5 por ciento. | Buffett claims to have paid 170 dollars on average per share and now has a 5.5 percent stake. |
| Abre un diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones sobre el proyecto KDE. | Open a dialog that indicates the KDE version and gives you some indications about the KDE project. |
| No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Mi visión es que podremos ver gran expansión en las indicaciones de esta técnica. | So I envision that we're going to see a great expansion of indications of this technique. |
| PAISLEY (NI). (EN) Está de acuerdo el Presidente en ejercicio del Consejo en que se trata de un asunto de gran urgencia y también en que no basta con las indicaciones posteriores a la recolección y debe haber también indicaciones anteriores a la recolección? | I defend and recognize the unexceptionable nature of that decision. I am sorry if anyone gives credit to the view that it was a decision taken to please our partners over the Atlantic. |
| Prueba intensiva, uso y retroalimentación | Intensive test, use and feedback |
| Abre un cuadro de diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones acerca del proyecto KDE. | Open a dialog that indicates the kde version and gives you some indications about the kde project. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say 'They are appointed times for the people, and the Pilgrimage.' |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say thou they are time marks to mankind and for pilgrimage. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say These are signs to mark fixed periods of time for mankind and for the pilgrimage. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are timetables for people, and for the Hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, These are signs for the people to reckon dates and fix the periods for hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are timekeeping signs for the people and for the sake of hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are measurements of time for the people and for Hajj. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Tell them that they are there to indicate to people the phases of time and the pilgrimage season. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say, They are a means of determining time for the regulation of people's affairs and for the pilgrimage. |
| Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . | Say They are but signs to mark fixed periods of time in (the affairs of) men, and for Pilgrimage. |
| Sobre los puntos 7A y 8A indicaciones sobre el período de tiempo durante el cual el marino puede viajar para enrolarse. | As to points 7A and 8A indications regarding the length of time for which the seafarer may travel in order to sign on. |
| Propiedad, posesión y uso de bienes | Ownership, possession and use of property |
| Uso más bien información y educación. | I use information, education. |
| estas indicaciones especificarán los instrumentos sujetos a lo dispuesto en el apartado 9 del artículo 154 | those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 ) |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| Nivel de adscripción y estado de uso | Assignment Level And Usage status |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| Uso de Scan y Save en guiones | Using Scan and Save in scripts |
| No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad. | I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity. |
| Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola? | What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use? |
| Uso transfronterizo | Cross border use Yes |
