Translation of "indicadores financieros clave" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También se aportarán los indicadores clave y algunas partidas pro memoria . | Key indicators and also a number of memo items should be provided . |
| Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro . | Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . |
| Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros . | Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . |
| La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí. | The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact. |
| Con respecto a los agentes de valores y derivados , se aportarán los indicadores clave . | With respect to SDDs , key indicators should be provided . |
| Segundo pilar Verificación El análisis se centra en una amplia gama de indicadores económicos y financieros | Monetary policy must be forward looking ... ... |
| El cuadro que sigue , presenta un conjunto de indicadores que destacan algunas de las características clave del área euro . | The table below shows a range of indicators which highlight some of the key characteristics of the euro area . |
| Exigencias de información Todos los Estados miembros participantes deberán transmitir los indicadores clave cuando estén disponibles los datos reales . | Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available . |
| Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . | Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| En especial , se considera que se requieren avances adicionales en cuanto a la disponibilidad y la puntualidad de los indicadores clave . | In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators . |
| Del conjunto de indicadores clave seleccionados para su seguimiento y examen periódico , el BCE asigna gran importancia a los agregados monetarios . | Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates . |
| De hecho, uno de estos indicadores clave es Cómo se sienten los butaneses respecto de cómo pasan su tiempo cada día? | One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| Indicadores... | Flags... |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores | Flags |
| Clave Clave | Key Key |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Son indicadores. | They're red flags. |
| Dibujar indicadores? | Draw flags? |
| Enviar indicadores | Submit Flags |
| El Brasil se ha beneficiado de una mejora del talante de los mercados y de los indicadores financieros desde la elección de Lula. | Brazil has benefited from an improvement in market sentiment and financial indicators since Lula's election. |
| El crecimiento es fundamental para reducir los indicadores de deuda pública respecto del PBI, y por lo tanto una parte clave de la estabilización fiscal. | Growth is essential to bringing down public debt GDP ratios, and thus is a key part of fiscal stabilization. |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| indicadores no válidos | invalid flags |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| No obstante, existe una clara sensación de que el renminbi podría llegar a ser un actor clave en los mercados financieros internacionales. | Nonetheless, there is a distinct sense that the renminbi will become a key player in global financial markets. |
| Y añadió que tienen una ciencia detrás de ese arte. Han creado cuatro pilares esenciales, nueve indicadores clave y 72 medidores diferentes que ayudan a medir su FNB. | He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH. |
| Por lo tanto , se ha realizado un amplio análisis de los mercados financieros , en el que se ha tenido en cuenta una variedad de indicadores relevantes . | Against this background , a broad based analysis of financial markets has been conducted taking into account a variety of relevant indicators . |
| Añadir indicadores de cita | Add Quotation Indicators |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| financieros . En lo que concierne a los mercados financieros de la zona del euro , el BCE continúa desarrollando metodologías comunes para el cálculo de indicadores estadísticos comparables , lo que además facilita el seguimiento de la integración de estos mercados . | Moreover , the ECB produces detailed financial market price and volume statistics , among them monthly volume data on debt securities and quoted shares , covering issues , redemptions and amounts outstanding , and information on the prices of financial instruments . It continues to develop common methodologies for calculating comparable and representative statistical indicators for the euro area 's financial markets . |
| En relación con la medición de resultados en el ámbito de los recursos humanos , el BCE ha decidido iniciar un proceso de introducción gradual de indicadores clave de resultados . | With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators . |
| El segundo se refiere al funcionamiento de los sistemas financieros de los países industrializados , empleando un marco conceptual integral y presentando una selección de indicadores económicos relevantes . | The second article addresses the performance of financial systems within industrialised countries , using a comprehensive conceptual framework and presenting an illustrative selection of relevant indicators . |
| Al mismo tiempo , el BCE ha seguido desarrollando metodologías comunes con el fin de elaborar indicadores estadísticos comparables de los mercados financieros de la zona del euro . | Meanwhile , the ECB has continued developing common methodologies for calculating comparable euro area statistical indicators of financial markets . |
Búsquedas relacionadas : Indicadores Financieros - Indicadores Financieros - Indicadores Clave - Indicadores Crediticios Clave - Indicadores Económicos Clave - Términos Financieros Clave - Procesos Financieros Clave - Datos Financieros Clave - Objetivos Financieros Clave - Parámetros Financieros Clave - Indicadores Clave De Rendimiento - Indicadores Clave Del Negocio - Indicadores Clave De Rendimiento - Los Resultados Financieros Clave
