Translation of "industria de la filtración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Industria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué está bien promover la filtración de información secreta? | Why is it right to encourage leaking of secret information? |
| Reacciones en Irán a la última filtración de Snowden sobre el hackeo de tarjetas SIM | Iran Reacts to the Latest Snowden Leak on SIM Card Hacks Global Voices |
| Lo que estamos viendo aquí es un sistema de filtración de agua. | What you're seeing here is a water filtration system. |
| Esta ley aumenta las penas criminales por filtración de secretos de estado . | The State Secrecy Act increases criminal penalties for leakers of state secrets . |
| Al momento de anunciar la filtración de los mensajes de texto, Shaltai Boltai tuiteó lo siguiente | In announcing the new text message leak, Shaltai Boltai tweeted |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| Filtración de intervenciones telefónicas parece confirmar sospechas sobre fraude electoral en Macedonia | Leaked Wiretaps Appear to Confirm Election Fraud Suspicions in Macedonia Global Voices |
| la industria | industry |
| En 2006, se produjo la filtración de los historiales de búsqueda de más de 600,000 usuarios de AOL. | In 2006, the personal search histories of more than 600,000 AOL users were leaked. |
| CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo? | CA Wow, so your leak really substantially changed the world? |
| Cuando se trata de Anonymous International, encontrar la filtración en el Kremlin ha sido una tarea muy complicada. | Finding the leak in the Kremlin has been tricky business, when it comes to Anonymous International. |
| Esta filtración revela que un agente de la CIA trataba desesperadamente de contactar con Hamas y solicitó ayuda a la SSA. | This leak reveals that a CIA agent was desperately trying to contact Hamas and asked the SSA for help. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| La última filtración a cargo de los piratas informáticos ucranianos pretende revelar nuevas pruebas de la presencia de soldados rusos en Ucrania. | The latest leak by Ukrainian hackers purports to reveal new evidence of Russian soldiers presence in Ukraine. |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea. | On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Kyoto depende de la industria del turismo. | Kyoto depends on the tourist industry. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Por lo que Travers es responsable de desarrollar las importantes reformas estructurales , que sean necesarias a la luz de la filtración de Wikileaks. | Travers will be responsible for developing the necessary structural reforms that are now needed following the disclosure of diplomatic dispatches by Wikileaks. |
| Hablando de estímulos para la industria de la computación. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| En pocas semanas, una filtración de prensa reveló que EE.UU. tuvo acceso a las redes norcoreanas. | Within weeks, a press leak revealed that the US had access to North Korean networks. |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| El sitio de Groundation Granada mantiene que la filtración de las imágenes en las redes sociales comprometió más a las menores | Groundation Grenada maintains that the sharing of the images on social media further compromised the minors |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Cómo lidiar con la industria? | How do you deal with the industry? |
| DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho | ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod . |
| POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea. | DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community. |
| Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes. | We train corporate travel agents for the travel industry. |
| Formato de texto para la industria de las noticias | News Industry Text Format |
| La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck. | The industry is controlling safety research, says Hilbeck. |
| LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) , | EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of |
| Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa. | For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government. |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| La industria automovilística está contratando nuevamente. | The auto industry is hiring again. |
| JA Qué, la industria del cine? | JA What, the movie business? |
| La máquina a vapor revolucionó la industria. | The steam engine revolutionised the industry. |
| De los tres meses en adelante se puede detectar el rango de filtración glomerular, indicando una insuficiencia renal progresiva. | From 3 months of age onwards, a reduced glomerular filtration rate is detected, indicative of progressive renal failure. |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| ( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
Búsquedas relacionadas : Filtración - Filtración - Filtración - Filtración - La Filtración Marginal - La Filtración De Agua - La Tasa De Filtración - La Filtración De Información - La Tecnología De Filtración - La Tecnología De Filtración - Filtración Glomerular - Filtración Estéril - Filtración Inline - Filtración Gruesa
