Translation of "influido en el resultado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cierto es que nuestros votos no hubieran influido en el resultado final, ya que el párrafo quedó rechazado por 55 votos. | I understand that it would not have made any difference to the final result since the paragraph was lost by 55 votes. |
| Sin embargo , este resultado se ve sensiblemente influido por las circunstancias especiales que rodearon la transición al año 2000 . | However , this result is greatly influenced by the special circumstances that occurred during the transition to the year 2000 . |
| Pero la gente nos convenció de conocernos y nos reunimos. Y ha influido en lo que hago, a influido mucho. | But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. |
| Tras estudios en el Athénée Royal , entró en la Universidad de Gante, donde fue influido por Henri Pirenne. | After studies at the Athénée Royal, he came to the University of Ghent, where he came under the influence of Henri Pirenne. |
| El deterioro del crecimiento económico de Estados Unidos puede haber influido en la depreciación generalizada del dólar . | The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor 85 80 |
| Los datos monetarios y crediticios recientes indican que dicha intensificación ha influido sustancialmente en el comportamiento de los participantes en el mercado . | Recent money and credit data indicate that this has already had a substantial impact on the behaviour of market participants . |
| Dicha intensificación ya ha influido notablemente en el comportamiento de los participantes en el mercado , como indican datos monetarios y crediticios recientes . | It has already had a substantial impact on the behaviour of market participants , as indicated by recent money and credit data . |
| Copia el resultado mostrado en el portapapeles. | Copy the displayed result to the clipboard. |
| Fue influido desde el principio por músicos como Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson y Art Tatum. | He studied piano at an early age and came under the influence of Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson, and Art Tatum. |
| En PHP4, no obstante, el resultado será | Warning |
| Copiar el resultado en lugar de pegarlo | Copy the result instead of pasting it |
| Se vio fuertemente influido por el párroco de su iglesia, Frederick Maurice, que lideraba el movimiento del Socialismo cristiano. | He was heavily influenced by the minister at his church, Frederick Denison Maurice, who was the leader of the Christian Socialist movement. |
| Guardando el resultado | Saving result |
| Comprobar el resultado | Test Result |
| Copiar el resultado | Copy the result |
| Toda la memoria del resultado especificado en el parametro del identificador de resultado sera automaticamente liberada. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Campos en el archivo de salida más el resultado | Fields in Output File Plus Result |
| No se pudo almacenar el resultado en el elemento. | Failed to store result in item. |
| Mostrar el resultado en el título de la ventana | Whether to show the result in the window title |
| Mostrar el resultado en el título de la ventana | Show result in window title |
| Mostrar el resultado en el título de la ventana. | Whether to show the result in the window title. |
| Hasta el momento , ha habido escasos indicios de que dichas turbulencias hayan influido de forma notable en el ritmo general de expansión monetaria y crediticia . | Thus far , there has been little evidence that the financial market turmoil has strongly influenced the overall dynamics of money and credit expansion . |
| Pero al ver eso me dije Quizá el problema sea sencillamente una cultura autoritaria en la región que ha influido a algunos musulmanes . | But when I saw that, I said, Maybe the problem is just an authoritarian culture in the region, and some Muslims have been influenced by that. |
| De todos modos, sería una presunción por mi parte pensar que mis iniciativas podrían haber influido en el mantenimiento comercial de esta empresa. | These arrangements, Mr President, guaranteed an outlet for almost all steer beef production in practice. |
| Te haremos saber el resultado en una semana. | We'll let you know the result within a week. |
| En su lugar, volcar el árbol del resultado. | Dump the tree of the result instead |
| En este proyecto, Branca estuvo muy influido por los escritos de Dane Rudhyar, Hermann Von Helmholtz y Harry Partch. | In this project, Branca was initially influenced by the writings of Dane Rudhyar, Hermann von Helmholtz, and Harry Partch. |
| Por lo que, desde mucho antes de la era industrial, hemos influido en el planeta a escala global, con solo un poco de tecnología. | So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. |
| El partido terminó en empate con el resultado 6 6. | The game ended in a draw with a score 6 6. |
| Borra el resultado mostrado y lo copia en el portapapeles. | Delete the displayed result and copy it to the clipboard. |
| Inserta el resultado previamente cortado o copiado en el portapapeles. | Insert the cut or copied result in the display. |
| El resultado fue el FEIE. | They came up with the EFSI. |
| El resultado fue claro. | The result was clear. |
| El resultado fue desastroso. | The result was disastrous. |
| Se devuelve el resultado. | The result is returned. |
| El resultado fue decepcionante. | The result proved disappointing. |
| El resultado me decepcionó. | I was disappointed with the result. |
| El resultado fue decepcionante. | The result was disappointing. |
| Cuál fue el resultado? | What was the outcome? |
| Ya conocía el resultado. | I already knew the outcome. |
| Y el resultado feliz. | And the happy result. |
| Estos intereses económicos han influido en la postura adoptada con respecto al conflicto en Oriente Próximo y en la votación de la ONU? | Have these economic interests had an influence on their attitude towards the Near East conflict and their voting in the UN? |
| En la práctica, el resultado fue exactamente lo opuesto. | The practical result was precisely the opposite. |
| El resultado es impreso en una tabla formato HTML. | The result is printed in HTML table format. |
| En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado. | On the whole I am satisfied with the result. |
Búsquedas relacionadas : No Influido - En El Resultado - En El Resultado - Podría Haber Influido - Puede Haber Influido - Influir En El Resultado - En El Resultado Final - El Cambio En El Resultado - Resultado Resultado - Afectar El Resultado - El Resultado Financiero - El Resultado Técnico - Para El Resultado - Es El Resultado
