Translation of "influyen en el rendimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Realmente influyen en las personas.
They really influence people.
Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión.
They affect our communications, our pension funds.
influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores
But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely .
Los residentes en la zona del euro también influyen en el papel internacional de la moneda única
A second feature of the international role of the euro is that it is partly driven by the euro area itself .
Y quiero saber cómo me influyen a mi.
I want to know how they impact me.
Existen varios parámetros que influyen en la dificultad de las tareas generadas
There are several parameters which influence the difficulty of the generated tasks
Realizo experimentos para analizar cómo los químicos en el cerebro influyen sobre las decisiones que tomamos.
I do experiments to test how different chemicals in the brain influence the choices we make.
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
Las diferencias en la estructura financiera, por lo tanto, influyen profundamente en el esfuerzo para impedir la deflación.
Differences in financial structure thus matter profoundly in the effort to prevent deflation.
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente.
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.
La disponibilidad y el coste de la electricidad influyen directamente en el poder adquisitivo y en la competitividad de las empresas.
The availability and cost of electricity affect directly the purchasing power and the competitiveness of companies.
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
En primer lugar , los movimientos de los tipos de cambio influyen directamente en el precio interno de los bienes importados .
First , exchange rate movements may directly affect the domestic price of imported goods .
Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName
Display KWin's performance in the corner of the screen
De hecho, apenas el 16 de los encuestados dijeron que las estrellas pop influyen en su visión del mundo.
Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook.
Por consiguiente , el análisis monetario que realiza el BCE incluye una evaluación detallada de los factores especiales que influyen en el dinero .
These variables are also assessed for the information that they may contain of relevance for monetary policy decisions aimed at price stability .
El rendimiento del bono es del 6 .
The yield on the bond is 6 .
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
A la hora de elegir una cama, también influyen las costumbres.
The choice is also influenced by habits.
Configuración del rendimiento
Performance Settings
Rendimiento del sistema
system performance
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Rendimiento y capacidad
Performance and capacity
Escalar por rendimiento
Scale by yield
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
Ajuste del rendimiento
Performance Tuning
Evaluación del rendimiento
Assessment of the performance
En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE.
In short, templates help you get the most out of KDE.
El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico.
Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.

 

Búsquedas relacionadas : Influyen En El Comportamiento - Influyen En El Crecimiento - Influyen En El Precio - Influyen Negativamente - Que Influyen - No Influyen - En El Rendimiento - En El Rendimiento - En El Rendimiento En El Mercado - El Rendimiento En El Deporte - El Rendimiento En El Sitio - El Rendimiento En El Servicio - El Rendimiento En El Tiempo - Factores Que Influyen