Translation of "informó en su conjunto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conjunto - traducción : Conjunto - traducción : Conjunto - traducción :
Set

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
La carta le informó de su muerte.
The letter informed her of his death.
Economí a en su conjunto
Total economy Nonfinancial corporations
Keiko me informó la llegada de su vuelo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
Ella informó a sus padres de su éxito.
She informed her parents of her success.
El periódico libio The Libya Observer, informó en su cuenta de Twitter
On its account on Twitter, The Libya Observer reported
Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.
Tom reported his sister missing.
Bueno, fue la ciudad en su conjunto.
Well, it was the whole city.
La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención.
He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance.
Un comunicado informó
It issued a statement saying
Como informó AkiPress
As AkiPress reported
En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado.
On the whole I am satisfied with the result.
La obra en su conjunto se considera muy valiosa.
The work as a whole is considered very valuable.
TITLEY billones de libras para Europa en su conjunto.
TITLEY (S). The European pharmaceutical industry is at present extremely successful internationally, as measured both by the number of leading medicines on the world market which are European in origin, and also by the positive trade balance of some three billion pounds for Europe as a whole.
Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás.
You've been informed of your account state three days ago.
Se te informó en dónde será la reunión?
Have you been told where the meeting will be?
Qué seguridad vela por el Par lamento en su conjunto?
What security measures are being taken to look after Parliament as a whole?
El 23 de enero, Mark Feygin informó en Twitter
On January 23, Mark Feygin reported on Twitter
Esa región en conjunto padecerá las consecuencias negativas de su ausencia.
The region as a whole will be worse off as a result of their absence.
Mary estaba muy atractiva en su impresionante y ajustado conjunto rojo.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Esteves informó a los reporteros
Esteves told reporters last week
Rumi informó a Global Voices
Rumi told Global Voices
El FMI efectuó la evaluación de TARGET en su conjunto en el 2001 .
The assessment of TARGET as a whole was carried out by the IMF in 2001 .
También pueden ayudar a entender mejor la censura en Irán en su conjunto.
They can also help us better understand censorship within Iran on the whole.
Raphael Ahren de The Times of Israel informó en Twitter
The Times of Israel's Raphael Ahren reported on Twitter
Más tarde, Uliana Kotsaba informó en Facebook que la prisión preventiva de su marido podía durar hasta 60 días .
Uliana Kotsaba later reported on Facebook that her husband s pre trial detention would last up to 60 days.
No obstante , la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
La policía nos informó del accidente.
The police informed us of the accident.
Se te informó cuándo debes venir?
Have you been told when to come?
Nos informó acerca de la osteoporosis.
It's informed us about osteoporosis.
La agencia de noticias META.mk informó
News agency META.mk reported
La gira tuvo su propio conjunto de controversias.
The tour had its own set of controversies.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
tambi n la estabilidad de los mercados e instituciones financieras en su conjunto .
Interference with such realisation would not only endanger the smooth and efficient functioning of payment systems , but also the stability of financial markets and institutions as a whole .
Cantidad en el conjunto
Quantity in a set
Cantidad en un conjunto
Quantity in a set
Con el tiempo, este segundo conjunto de factores impulsará una provisión de servicios más directa y eficiente a un conjunto de consumidores más amplio y contribuirá a reconfigurar al sector en su conjunto.
Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole.
La radio no informó acerca del accidente.
The radio didn't inform about the accident.
La policía nos informó acerca del incidente.
The police informed us about the incident.
La agencia de noticias META.mk recientemente informó
META.mk news agency recently reported
El blog Trinidad and Tobago News informó
Trinidad and Tobago News Blog reported
Tal como informó el sitio web Servindi
The website Servindi reported
Cuando no se indica ningún desglose , se refiere a la economía en su conjunto .
If no breakdown is indicated that means total economy .
b) La obligación violada existe con relación a la comunidad internacional en su conjunto.
(b) The obligation breached is owed to the international community as a whole.

 

Búsquedas relacionadas : Informó En Su Totalidad - En Su Conjunto - En Su Conjunto - Informó - ¿Informó - Sistema En Su Conjunto - Considerados En Su Conjunto - Economía En Su Conjunto - Procedimiento En Su Conjunto - Tomada En Su Conjunto - Considerada En Su Conjunto - Vistos En Su Conjunto - En Conjunto - En Conjunto