Translation of "informa por separado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Podrías envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Ellos pagaron por separado.
They paid separately.
Ellos llegaron por separado.
They arrived separately.
Guardar imágenes por separado
Save Images Separately
Cada uno pagó por separado.
They each paid separately.
Todo junto o por separado?
Together or separately?
Podría usted envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
No negociarán una paz por separado.
Bali and more. They do not seek an armistice with the civilized world.
La presentación por separado resulta relativamente sencilla , ya que se prevé que los ajustes se compilen por separado .
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .
HRW informa
HRW reports
La identificación por separado de 3 . 4 .
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
La partida no se presentará por separado .
The item will not be separately reported .
Confirmar por separado cada llamada a programa
Confirm each program call separately
separado
detached
Separado
Separate
Informa de fallo.
Report bug.
Tech Moran informa
Tech Moran reports
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin on you whether you eat together or apart.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
You commit no wrong by eating together or separately.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed God and His Messenger.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin shall it be for you whether ye eat together or apart.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There will be no blame on you whether you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no blame upon you whether you eat together or separately.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It makes no difference whether you eat all together or one person at a time.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It is no sin in you that you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no objection to your eating together or separately.
El jardín está separado del camino por una cerca.
The garden is railed off from the path.
El jardín está separado del camino por una cerca.
The garden is separated from the road by a fence.
Me informa del contexto.
That lets me know the context.
Informa de validaciónValidation status
Validation Report
Configuración correcta. LILO informa
Configuration okay. LILO reported
Configuración incorrecta. LILO informa
Configuration NOT okay. LILO reported
Solamente se identificarán por separado las principales partidas del balance .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
Friendship and happiness cannot be separated.
Si ves a una persona sospechosa, por favor informa a la policía.
If you see a suspicious person, please inform the police.
La estación informa de que necesita mantenimiento. Por favor, inténtelo más tarde.
Station reports that it needs maintenance. Please try again later.
Este umbral resulta necesario porque los balances de los BCN se envían por separado y pueden publicarse también por separado ( dentro del balance consolidado del SEBC ) .
This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the ESCB ) .
konsolekalendar viene con kde 4 y no está disponible por separado.
konsolekalendar comes included with kde 4 and is not available separately.
La estación informa que necesita mantenimiento
Station reports that it needs maintenance
Según informa Cory Doctorow en BoingBoing,
Cory Doctorow explains in BoingBoing,
kabcclient viene incluido en kde 4 y no está disponible por separado.
kabcclient comes included with kde 4 and is not available separately.
Así pues, las musulmanas de Jos organizaron su propia marcha por separado.
So Muslim women in Jos held their own, separate rally.
Pasemos ahora a un examen por separado de las pro puestas de enmienda.
HOON (S), rapporteur. Mr President, the European drugs industry is worth at least S16 billion a year.

 

Búsquedas relacionadas : Separado Por - Por Separado - ¿Informa - Por Correo Por Separado - Por Favor Informa Eso - Separado Por Comas - Reunión Por Separado - Votación Por Separado - Cobra Por Separado - Información Por Separado - Por Separado Para - Tratada Por Separado - Almacenado Por Separado