Cambia la información de precios de la entrada escogida.	Change the price information of the selected entry.
Esta variable ofrecerá importante información complementaria para el análisis de los precios de la zona del euro .	This variable will yield important additional information for euro area price analysis .
El análisis monetario aporta información adicional sobre los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .	The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term .
Esta información también corrobora plenamente la valoración de que existen riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo .	It has also fully confirmed the assessment that there are upside risks to price stability over the medium term .
De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios .	Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .
Asimismo , dicha información ha confirmado que las perspectivas a medio plazo para la estabilidad de precios continúan sujetas a riesgos al alza .	It has also confirmed that the medium term outlook for price stability remains subject to upside risks , so that very close monitoring of all developments is warranted .
Asimismo , esta información ha confirmado que las perspectivas a medio plazo para la estabilidad de precios continúan sujetas a riesgos al alza .	It has also confirmed that the medium term outlook for price stability remains subject to upside risks .
Es profesor de Economía de la Información y Teoría de Precios en la Universidad de Chicago.	Currently, he is the Glen A. Lloyd Distinguished Service Professor of Economics at the University of Chicago.
Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros .	Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets .
Información económica 46 tiempo que garantiza el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo .	45 real economy , while nevertheless ensuring that price stability is maintained over the medium term .
El enfoque basado en dos pilares tiene por objeto evitar la pérdida de información relevante al evaluar los riesgos para la estabilidad de precios , y garantizar que se presta la atención adecuada a las distintas perspectivas y al contraste de la información , con el fin de obtener una valoración global de los riesgos para la estabilidad de precios .	The two pillar approach is designed to ensure that no relevant information is lost in the assessment of the risks to price stability and that appropriate attention is paid to different perspectives and the cross checking of information in order to come to an overall judgement on the risks to price stability .
Lo que es muy importante es que el ECX operará un sistema de información del mercado para diseminar precios a tiempo real a agricultores de todo el país, usando la tecnología VSAT para llevar una diseminación electrónica de precios directamente a los agricultores.	What's really important is that the ECX will operate a market information system to disseminate prices in real time to farmers around the country, using VSAT technology to bring an electronic price dissemination directly to farmers.
para incrementar el nivel general de precios .	SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
Para más información lea la sección Información de portátiles.	For more information see the section entitled Laptop Information.
El BCE compila también estadísticas detalladas de precios y de volumen de los mercados financieros que incluyen información mensual detallada acerca de valores distintos de acciones y acciones cotizadas , que engloban emisiones , amortizaciones y saldos vivos e información sobre los precios de los instrumentos	The ECB also compiles harmonised statistics on interest rates paid and charged by MFIs in their business with households and enterprises in the euro area .
No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información	Not enough information to execute info job
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Se compone de un vídeo de ocho minutos , un folleto para el alumno donde se explica la estabilidad de precios de forma sencilla y de un libro para el profesor con información más detallada .	It consists of an 8 minute cartoon , a pupil 's leaflet , which explains price stability in simple terms , and a more detailed teacher 's booklet .
En resumen , la información publicada continua siendo coherente con el escenario para la evolución de los precios presentado en las proyecciones elaboradas por los expertos en diciembre .	All in all , the information available remains consistent with the scenario for price developments reflected in the December staff projections .
Aunque aún no se dispone de información detallada , este incremento se debe posiblemente a la evolución de los precios energéticos .	Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios a medio y largo plazo .	The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons .
Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) medida utilizada por el Consejo de Gobierno para evaluar la estabilidad de precios .	European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty .
Solicitar información para	Ask Confirmation For
requisitos de información para los supervisores	reporting requirements to supervisors
Tengo algo de información para Tom.	I have some information for Tom.
Información de versión para el programa	Version information for the program
Este marco está pensado para asegurar que no se descarte información relevante a efectos de la política monetaria al realizar un análisis exhaustivo de las perspectivas de estabilidad de los precios .	This framework is designed to ensure that no policy relevant information is neglected in the formation of a comprehensive assessment of the outlook for price stability . Within one of the two pillars , which gives a prominent role to
Dicha información ha confirmado que las tasas de inflación interanual probablemente se mantengan bastante por encima del nivel acorde con la estabilidad de precios durante un período prolongado y que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo siguen apuntando al alza .	It has confirmed that annual inflation rates are likely to remain well above levels consistent with price stability for a protracted period of time and that risks to price stability over the medium term remain on the upside .
Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo . El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas .	ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union . Membership of the mechanism is voluntary .
Motor de datos para información de servicioName	Plasma applet
Con tal fin , podría unificarse en lo posible la información sobre los precios de los instrumentos financieros a nivel europeo .	This could be achieved by consolidating , to the extent possible , information on prices of financial instruments at a European level .
Por todas estas razones , la evolución de los agregados monetarios contiene información valiosa para la política monetaria y puede mostrar buenas propiedades de indicador adelantado del comportamiento futuro de los precios .	contain useful information for monetary policy and can show good leading indicator properties with regard to future price developments .
Utilice la ventana de información para obtener información sobre los planetas antes de atacar.	Use the information window to get information on planets before an attack.
Información de origen Utilice este panel para dar información descriptiva formal de la imagen	Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .	The required frequency of price collection shall be once a month .
Además , en un entorno de precios estables , a los ciudadanos les resulta más sencillo distinguir las variaciones en los precios relativos ( es decir , movimientos en los precios de un determinado bien o servicio ) de las fluctuaciones del nivel general de precios , lo que significa que pueden confiar plenamente en la señal y la información que transmiten los precios de un bien o servicio concreto .	result of changes in the supply of , and demand for , those goods and services .
Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Los precios de los vegetales varían de un día para otro.	The price of vegetables varies from day to day.
Para más información , véase	For details , see
Para más información , véase	For more information , see
Para más información , ver	For details , see
Para más información , véase	For details , see
Tengo información para ti.	I have some information for you.
Sirven para almacenar información.	So what they do is they store the data.

Búsquedas relacionadas : Para Información - Para Información - Información Para - Los Precios Para - Precios Diferenciados Para - Agencias De Información De Precios - Información De Precios De Productos - Información Precisa Sobre Precios - Información Sobre Los Precios - Rango De Precios Para - Aumento De Precios Para - Lista De Precios Para - Información Necesaria Para - Proporcionar Información Para

Muestra esta página en español