Translation of "información defectuosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| URL defectuosa | Malformed URL |
| El arma defectuosa del BCE | The ECB s Faulty Weapon |
| Puedes arreglar la radio defectuosa? | Can you fix the broken radio? |
| Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa | assessment of the insurability of risks deriving from defective production |
| la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa | assessment of the insurability of risks deriving from defective production |
| Podría ocurrir que estos, en su afán de dar a sus hijos ventajas sociales, tomen decisiones reproductivas basadas en información genética defectuosa o incompleta, o pretendan alterar los genes de sus hijos antes de que la seguridad de las técnicas esté debidamente comprobada. | Eager to give their children social advantages, parents may make reproductive decisions based on faulty or incomplete genetic information, or seek genetic alteration of their offspring before adequate safety testing has been carried out. |
| Creo que lo que hemos logrado conseguir al pelear en contra de la corrupción, uno puede también obtener alcances en otras áreas de gobernatura defectuosa. | I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance. |
| El lanzamiento del 10 de abril se canceló a los T 4 minutos debido una válvula defectuosa en la unidad de potencia auxiliar (APU) número uno. | A launch attempt on 10 April was scrubbed at T 4 minutes due to a faulty valve in auxiliary power unit (APU) number one. |
| Hiftar reconoce el problema con este abordaje de hecho, esto fue lo que le impulsó a iniciar el golpe de Estado sin embargo, la solución que él propone es igualmente defectuosa. | Hiftar recognizes the problem with this approach indeed, it spurred him to initiate the coup but his proposed solution is equally flawed. |
| Sin embargo, de acuerdo con un estudio exhaustivo publicado el mes pasado por el Centro Ecológico Nacional de Ucrania (NECU), la evaluación en la que se basa dicha decisión fue profundamente defectuosa. | But, according to a comprehensive study released last month by the National Ecological Centre of Ukraine (NECU), the assessment on which this decision was based was deeply flawed. |
| Cuando el identificador único facilitado por el usuario de servicios de pago sea incorrecto , el proveedor de servicios de pago no será responsable de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación . | If the unique identifier provided by the payment service user is incorrect , the payment service provider shall not be liable for the non execution or defective execution of the transaction . |
| El reconocimiento de que existe una lógica defectuosa detrás del reciente restablecimiento de los controles fronterizos es, probablemente, la razón por la cual los funcionarios policiales han permanecido cautos al hablar sobre el tema. | The recognition of the flawed logic behind reinstating border controls is probably why police officials have remained guarded in discussing the issue. |
| información | information |
| Información | Information |
| Información | Information |
| Información | Info |
| información | info |
| Información | Info |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Asimismo , el proveedor de servicios de pago será estrictamente responsable de todos los gastos e intereses aplicados al usuario de servicios de pago a consecuencia de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación de pago . | In addition , the payment service provider shall be strictly liable for any charges , and for any interest charged to the payment service user as a consequence of the non execution or defective execution of the payment transaction . |
| Entonces esto es lo que quiero decir con una estructura defectuosa de gobierno porque, aun el poderoso gobierno que tenemos en Alemania comparativamente, no fue capaz de decir no le permitiremos a nuestras compañías que sobornen afuera. | So this is what I mean with a failing governance structure, because even the powerful government, which we have in Germany, comparatively, was not able to say, We will not allow our companies to bribe abroad. |
| Más información | Further information |
| Información complementaria | Additional information 27 |
| Información complementaria | Additional information 34 |
| Información complementaria | Additional information 50 |
| Información complementaria | Additional information 58 |
| Información complementaria | Additional information 80 |
| Información complementaria | Additional information 87 |
| Información complementaria | Additional information 88 |
| Información complementaria | Additional information 90 |
| Información complementaria | Additional information 94 |
| Información complementaria | Additional information 95 |
| Información complementaria | Additional information 11 |
| Información complementaria | Additional information 23 |
| Información complementaria | Additional information 24 |
| Información complementaria | Additional information 28 |
| Información complementaria | Additional information 32 |
| Información complementaria | Additional information 37 |
| Información complementaria | Additional information 38 |
| Información complementaria | Additional information 42 |
| Información complementaria | Additional information 52 |
| Información complementaria | Additional information 53 |
Búsquedas relacionadas : Conexión Defectuosa - Entrega Defectuosa - Suplicante Defectuosa - Apariencia Defectuosa - Memoria Defectuosa - Era Defectuosa - Situación Defectuosa - Prestación Defectuosa - Ejecución Defectuosa - Muestra Defectuosa - Convertido Defectuosa - Democracia Defectuosa - Señal Defectuosa - Ppm Defectuosa
