Translation of "información reunida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Información reunida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La familia cenó reunida. | The family ate dinner together. |
| Fue inspirador ver a la comunidad reunida. | It was inspiring to see the community come together. |
| Toda la ciudad estaba reunida a la puerta | All the city was gathered together at the door. |
| Toda la ciudad estaba reunida a la puerta | And all the city was gathered together at the door. |
| Todavía lo estamos haciendo, con toda la genialidad reunida en esta habitación. | We're still doing it, with all of the genius assembled in this room. |
| Gente reunida en una vigilia en memoria de Giles Cistac asesinado de tres disparos. | People gathering for a vigil in memory of Giles Cistac murdered by three gunshots. |
| Y tuve el privilegio de estar en la choza cuando ella fue reunida con su padre y reconciliada. | I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled. |
| i) Panorama estadístico de todas las formas de violencia contra la mujer para evaluar mejor la magnitud de dicha violencia, identificando al mismo tiempo las lagunas en la información reunida y formulando propuestas para evaluar el alcance del problema | (i) A statistical overview on all forms of violence against women, in order to better evaluate the scale of such violence, while identifying gaps in data collection and formulating proposals for assessing the extent of the problem |
| Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte. | Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own. |
| Y toda aquella generación fue también reunida con sus padres. Después de ellos se levantó otra generación que no conocía a Jehovah, ni la obra que él había hecho por Israel | Also all that generation were gathered to their fathers and there arose another generation after them, who didn't know Yahweh, nor yet the work which he had worked for Israel. |
| Y toda aquella generación fue también reunida con sus padres. Después de ellos se levantó otra generación que no conocía a Jehovah, ni la obra que él había hecho por Israel | And also all that generation were gathered unto their fathers and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. |
| Y, finalmente, sobre todo en la actual situación de la deuda que los países ACP tienen contraída con la Comunidad, como el que acaba de lanzar la Asamblea Paritaria ACP CEE, reunida en Luxemburgo. | The UN embargo, and financial speculation especially, have brought a considerable rise in world oil prices and these countries will have to subject their people to further privations in order to meet the oil bill. |
| información | information |
| Información | Information |
| Información | Information |
| Información | Info |
| información | info |
| Información | Info |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Más información | Further information |
| Información complementaria | Additional information 27 |
| Información complementaria | Additional information 34 |
| Información complementaria | Additional information 50 |
| Información complementaria | Additional information 58 |
| Información complementaria | Additional information 80 |
| Información complementaria | Additional information 87 |
| Información complementaria | Additional information 88 |
| Información complementaria | Additional information 90 |
| Información complementaria | Additional information 94 |
| Información complementaria | Additional information 95 |
| Información complementaria | Additional information 11 |
| Información complementaria | Additional information 23 |
| Información complementaria | Additional information 24 |
| Información complementaria | Additional information 28 |
| Información complementaria | Additional information 32 |
| Información complementaria | Additional information 37 |
| Información complementaria | Additional information 38 |
| Información complementaria | Additional information 42 |
| Información complementaria | Additional information 52 |
| Información complementaria | Additional information 53 |
| Información complementaria | Additional information 56 |
| Información complementaria | Additional information 57 |
| Información complementaria | Additional information 61 |
Búsquedas relacionadas : La Información Fue Reunida - Multitud Reunida - Reunida En Paralelo - Reunida En París - Reunida Hasta El Momento - Información - Información - Información - Información Adversa - Información Exclusiva - Información Parcial - Información Obtenida
