Translation of "información sobre marcas registradas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| información sobre derivados y partidas no registradas en el balance . | information on derivatives and off balance sheet items . |
| Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| Las grandes marcas, las marcas de comida, necesitan poner la educación sobre la comida en el corazón de sus negocios. | The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. |
| A nivel europeo la discusión en materia de marcas registradas se ha centrado en la adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de Madrid por un lado, y sobre el régimen de agotamiento comunitario por otro. | At European level the discussion on registered trademarks has focused on the accession of the European Community to the Madrid Protocol and on the Community exhaustion regime. |
| Acciones registradas | Logged actions |
| Marcas | Bullets |
| Marcas | XeLaTeX |
| marcas | flags |
| Déjenme reflexionar un momento sobre las marcas, porque algunos de ustedes utilizan marcas. Cada marca está ahí fuera haciendo sonidos en este momento. | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. |
| Es decir, existen para promover comentarios positivos sobre marcas, corporaciones y servicios. | Meaning, they exist to promote positive comments about brands, corporations, and services. |
| Marcas identidades | Check Identities |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Debido a conflictos de marcas registradas, Bookcase se rebautizó como Tellico en septiembre de 2004. Entonces se publicó Tellico 0.12, que era idéntico a Bookcase 0.11 excepto en el nombre. | Due to a trademark conflict, Bookcase was renamed Tellico in September 2004. Tellico 0.12 was then released, which was identical to Bookcase 0.11, except for the name change. |
| concretamente si los imitadores se aseguran allí los derechos sobre marcas no protegidas. | Particularly if imitators secure unprotected brand names there. |
| Fija la anchura de las líneas que representan las marcas sobre los ejes. | Sets the width of the lines representing tics on the axes. |
| Fija la longitud de las líneas que representan las marcas sobre los ejes. | Sets the length of the lines representing tics on the axes. |
| Marcas cada minuto | Minute tick marks |
| Marcas de página | PageMarks |
| Marcas de tiempo | Timestamps |
| Información sobre | Info On |
| Por ejemplo, aunque México y Sudáfrica padecen altos índices de criminalidad violenta, al mismo tiempo son países muy innovadores, según se desprende de la cantidad de solicitudes de patentes y marcas comerciales registradas. | For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Marcas cada 5 minutos | 5 minute tick marks |
| Marcas intermedias para combinar | Combining Half Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear Mouse Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear All Mouse Marks |
| etiquetas de marcas visibles | visible tic labels |
| Modificar marcas de tiempo | Modify timestamp |
| Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| Información sobre KDE | Information about KDE |
| Información sobre kde | Information about kde |
| Información sobre DMAName | DMA information |
| En sus marcas, listos, ya! | On your marks, get set, go! |
| En sus marcas, listos, fuera! | On your marks, get set, go! |
| Qué marcas de cerveza tiene? | What kinds of beers do you have? |
| En sus marcas, listos, ya! | On your mark, ready, set, go! |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Habilitar las marcas de tiempo | Enable Timestamps |
| Marcas de hipertexto en LaTeX | Hypertext marks in LaTeX |
| Mostrar las marcas de plegado | Show Folding Markers |
| Marcas de ajuste de línea | Word wrap markers |
| Marcas de tabulación y espacios | Tab and space markers |
| Comprobar marcas temporales del archivo | Check file timestamps |
Búsquedas relacionadas : Marcas Registradas - Marcas Registradas, Marcas De Servicio - Todas Las Marcas Registradas - Marcas Registradas Propiedad De - Reconocimiento De Marcas Registradas - Registradas O No Registradas - Instrucciones Sobre Marcas - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre
