Translation of "informado a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Han informado a Tom? | Has Tom been informed? |
| Mantenme informado. | Keep me in the loop. |
| Mantenme informado. | Keep me informed. |
| Mantenme informado. | Keep me updated. |
| Manténgame informado. | Keep me informed. |
| Manteneme informado. | Keep me informed. |
| Manténgase informado! | Stay tuned! |
| A través | Pass through |
| No estaba informado. | I wasn't aware. |
| Interroga a quien esté bien informado de Él! | Ask Him (O Prophet Muhammad SAW), (concerning His Qualities, His rising over His Throne, His creations, etc.), as He is Al Khabir (The All Knower of everything i.e. Allah). |
| Interroga a quien esté bien informado de Él! | Ask about Him a well informed. |
| Interroga a quien esté bien informado de Él! | Ask anyone informed concerning Him! |
| Interroga a quien esté bien informado de Él! | Refer to Him as the final authority. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me informed. |
| Estaba informado del peligro. | I was aware of the danger. |
| Estoy informado del hecho. | I am aware of the fact. |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me updated. |
| Trato de mantenerme informado. | I try to stay informed. |
| Él está bien informado. | He knows his stuff. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! | He is the benevolent Ask those who are well informed. |
| El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! | (He is) the Merciful as to His Glory, ask the one who knows. |
| El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! | The Merciful ask about Him from he who knows Him. |
| El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! | Ask any informed person about Him. |
| Estoy informado de que fallaste. | I'm aware that you failed. |
| Estabas tú informado de eso? | Were you aware of that? |
| Tom está informado de eso. | Tom is aware of that. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad. | If they turn away, tell them I have warned you all alike. |
| Temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And fear Allah veril Allah is Aware of that which ye work. |
| Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad. | But if they (disbelievers, idolaters, Jews, Christians, polytheists, etc.) turn away (from Islamic Monotheism) say (to them O Muhammad SAW) I give you a notice (of war as) to be known to us all alike. |
| Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad. | But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. |
| Temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. | Fear Allah Allah is well aware of all that you do. |
Búsquedas relacionadas : A Mantenerse Informado - A Ser Informado - A Través - A Través - A Través A Través De - Ser Informado - Debidamente Informado - Han Informado - Mantenerse Informado - Han Informado - Informado Acerca - Ya Informado - Público Informado
