Translation of "informado adecuadamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adecuadamente - traducción : Adecuadamente - traducción : Informado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

sin planearlo adecuadamente.
And they didn't plan right.
Y necesitamos educarlos adecuadamente.
And we need to train them right.
funciona adecuadamente y es adaptable
functions smoothly and is adaptable
Y el robot está reaccionando adecuadamente.
RB And the robot's reacting appropriately.
Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
Certain poisons, properly used, are useful.
Tom no sabe hablar francés adecuadamente.
Tom doesn't know how to speak French properly.
El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
The court system wasn't functioning properly.
Mantenme informado.
Keep me in the loop.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me updated.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
Keep me informed.
Manténgase informado!
Stay tuned!
Te encargarías de que estén adecuadamente alimentados?
Would you see to it that they get properly fed?
No estaba informado.
I wasn't aware.
Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente.
We make sure that we select our equipment properly.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Estaba informado del peligro.
I was aware of the danger.
Estoy informado del hecho.
I am aware of the fact.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me updated.
Han informado a Tom?
Has Tom been informed?
Trato de mantenerme informado.
I try to stay informed.
Él está bien informado.
He knows his stuff.
Preparado adecuadamente el sorrel debe quedar espeso y almibarado.
Made properly your sorrel should be thick and syrupy.
Estoy informado de que fallaste.
I'm aware that you failed.
Estabas tú informado de eso?
Were you aware of that?
Tom está informado de eso.
Tom is aware of that.
Debería actualizarse a XFree86 4.2.0 para que esto funcione adecuadamente.
You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly.
Sólo los atributos Title, Description y Keyword son tratados adecuadamente.)
Only the attributes Title, Description and Keyword are treated properly yet.)
Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos.
His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos.
Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado.
Only less than one percent are adequately treated.
Alá es sutil, está bien informado.
Truly God is benign and well informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Verily God is perceptive, all aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
Surely God knows and is cognisant.
Alá es sutil, está bien informado.
God is indeed all perceiving, well informed.
Alá es omnisciente, está bien informado.
Surely God is all knowing and well informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Indeed Allah is Pure, Aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
(He may reveal the knowledge to whomever He wills.)
Alá es sutil, está bien informado.
(The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.)
Alá es omnisciente, está bien informado.
(Piety is the basis of honour in Allah s sight.)
Alá es sutil, está bien informado.
God is All subtle, All aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
Surely God is All knowing, All aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
God is All knowing, All aware.
Es el Sutil, el Bien Informado.
And He is the Subtle, the Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
Verily Allah is subtile, Aware.

 

Búsquedas relacionadas : No Adecuadamente Informado - Adecuadamente - Adecuadamente Implementado - Abordado Adecuadamente - Adecuadamente Manipulados - Abordado Adecuadamente - Encajar Adecuadamente - Adecuadamente Protegido - Controla Adecuadamente - Evaluar Adecuadamente - Adecuadamente Debido