Translation of "informe de fallos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enviarel informe de fallos. | Send bug report. |
| Envía un informe de fallos | Submit Bug Report |
| Informe de fallos enviado, gracias por su contribución. | Bug report sent, thank you for your input. |
| El micro CÓMO sobre informes de fallos detalla los pasos para hacer su informe de fallos de forma práctica. | Bug reporting micro HOWTO details the steps to make your bug report really helpful. |
| Muestra la herramienta de informe de fallos de la aplicación Kexi. | Shows bug reporting tool for Kexi application. |
| Por favor informe de los fallos a través del sistema de informe de fallos de kplayer . Es preferible utilizar SourceForge que un correo electrónico privado para evitar duplicar las peticiones. | Please report bugs through the kplayer bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e mail, for it helps prevent duplicate requests. |
| Por favor asegúrese de seguir todas las instrucciones del asistente de informe de fallos. | Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard. |
| Bienvenido a KBugBuster, una herramienta para manejar el sistema de informe de fallos. Con KBugBuster puede manejar informes de fallos para KDE desde un entorno cómodo. | Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient front end. |
| Si conoce a los autores del software del servidor, envíeles un informe de fallos directamente. | If you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them. |
| Fallos | Bugs |
| Fallos | Misses |
| Fallos | Faults |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Contador de fallos | Choose how often the selection must be queried. |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Corrección de fallos | Bug fixes |
| Prueba de fallos | Test Bug Fix |
| Correcciones de fallos | Bug fixes |
| Número de fallos | Number of failures |
| Por favor, informe de cualquier problema o petición de funcionalidad en el sistema de información de fallos de kde | Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System |
| Envíe informes de fallos. | Send in bug reports. |
| a prueba de fallos | failsafe |
| Sugerencias, informes de fallos | Suggestions, bug reports |
| Muchas correcciones de fallos | Tons of bug fixes |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| Fallos habituales | The domain that the cookie is available. |
| Fallos importantes | Outstanding Bugs |
| Mis fallos | My Bugs |
| Empaquetando fallos | Packaging Bug |
| La versión de esta aplicación asegúrese de que no haydisponible ninguna versiónmás actual antes de enviar un informe de fallos | The version of this application please make sure that no newer version is available before sending a bug report |
| parches de corrección de fallos | bug fixing patches |
| Informando de fallos o sugerencias | Reporting bugs or improvements suggestions |
| Informes de fallos y parches | Bug reports and patches |
| Búsqueda y limpieza de fallos | Bug triaging and sanitizing |
| Rutina FHT, arreglo de fallos | FHT routine, bugfixes |
| Corrección de fallos y mejoras. | Bug fixes and enhancements. |
| Pruebas, informes de fallos, sugerencias | Testing, bug reports, suggestions |
| Tipo de letra para fallos | Failure |
| Corrección de fallos y reajustes | Bugfixes and refactoring |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Cargar lista de mis fallos | Load My Bugs List |
| Recibiendo lista de mis fallos... | Retrieving My Bugs list... |
| pruebas y corrección de fallos | testing and bug fixing |
| Correcciones de fallos y mejoras | Bug fixes and improvements |
Búsquedas relacionadas : Informe De Investigación De Fallos - De Fallos - Sin Fallos - Estos Fallos - Fallos Funcionales - Fallos Ocasionales - Detectar Fallos - Cero Fallos - Posibles Fallos - Fallos Utilizar - Fallos Consecutivos - Detectar Fallos - Localización De Fallos - Investigación De Fallos
