Translation of "ingesta diaria tolerable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tolerable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Organización Mundial de la Salud ( OMS ) ha estimado que la ingesta diaria tolerable de níquel se sitúa en 0,005 mg por kg de peso corporal . | The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . |
| Es más que tolerable! | It's more than tolerable! |
| Hora diaria de comienzo | Daily starting hour |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Así que no hay un margen de error que sea tolerable. | So there really was no tolerable margin of error. |
| La situación actual de la eurozona no es ni tolerable ni estable. | The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. |
| Tom tiene una rutina diaria. | Tom is a creature of habit. |
| Parece que el origen de las mutaciones está en la ingesta de agua contaminada. | It seems that the origin of the mutations is in the consumption of contaminated water. |
| Pensemos en el modelo mental que yace detrás de la reducción de la ingesta. | So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. |
| Está contento con su vida diaria? | Are you satisfied with your daily life? |
| Estoy cansado de la rutina diaria. | I am tired of the day to day routine of life. |
| Está contento con su vida diaria? | Is he satisfied with his daily life? |
| Está contento con su vida diaria? | Is she satisfied with her daily life? |
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Su vida diaria ha cambiado muchísimo. | Their day to day life has changed tremendously. |
| Os digo que en aquel día será más tolerable para Sodoma que para aquella ciudad | I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city. |
| Os digo que en aquel día será más tolerable para Sodoma que para aquella ciudad | But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | The assets are subject to daily valuation . |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | the assets are subject to daily valuation . |
| cantidad diaria recomendadaunit synonyms for matching user input | guideline daily amount |
| La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas. | The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas. |
| Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras | But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you. |
| Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras | But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you. |
| Durante una hora diaria acuden a áreas deportivas lúgubres. | For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards. |
| En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos. | In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. |
| Mi esposa se está cansando de la rutina diaria. | My wife is getting tired of the daily routine. |
| En respuesta a las inquietudes sobre las repercusiones en la salud de la ingesta del agua, la ODPM dijo | In response to netizens' concerns about health repercussions from ingesting the water, the ODPM said |
| Dos estudios recientes de American Journal of Clinical Nutrition 160 muestran que tan sólo 50 gramos (aproximadamente dos onzas) de arroz dorado pueden proporcionar el 60 de la ingesta diaria recomendada de vitamina A . Estos estudios demuestran que el arroz dorado en niños funciona mejor incluso que la espinaca en cuanto a suministrar vitamina A . | Two recent studies in the American Journal of Clinical Nutrition show that just 50 grams (roughly two ounces) of golden rice can provide 60 of the recommended daily intake of vitamin A. They show that golden rice is even better than spinach in providing vitamin A to children. |
| El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno. | The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast. |
| Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? | What place does your blogging hold in your daily life? |
| Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra. | Then we get back to our daily lives, until the next time it happens. |
| Voy a demostrarles cómo el terrorismo forma parte de nuestra vida diaria. | I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life. |
| El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta. | Yet breakfast is the core of proper daily diet. |
| En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción. | In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. |
| La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más. | Hospitality should be a part of our everyday lives once more. |
| Pero os digo que en el día del juicio el castigo para Tiro y Sidón será más tolerable que para vosotras | But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. |
| Pero os digo que en el día del juicio el castigo para Tiro y Sidón será más tolerable que para vosotras | But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. |
| Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en | Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following |
| Y a la derecha, mostramos los mismos datos, pero aquí con incidencia diaria. | And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence. |
| Si quiere programar la tarea para su ejecución diaria, seleccione Ejecutar cada día. | If you want to schedule the task to run daily, select Run every day. |
| Les ha cambiado su vida diaria o quizás sus sueños en alguna forma? | Has it changed their day to day life or even their dreams in any way? |
| Pero os digo que en el día del juicio el castigo será más tolerable para la tierra de Sodoma, que para ti. | But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, on the day of judgment, than for you. |
| Pero os digo que en el día del juicio el castigo será más tolerable para la tierra de Sodoma, que para ti. | But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. |
Búsquedas relacionadas : Ingesta Diaria - Ingesta Diaria Recomendada - Ingesta Diaria Recomendada - La Ingesta Energética Diaria - La Ingesta Diaria Total - Ingesta Diaria De Calorías - Ingesta Diaria De Alimentos - Ingesta Diaria De Nutrientes - La Ingesta Diaria De Referencia - Referencia A La Ingesta Diaria - Más Tolerable - Así Tolerable - Nivel Tolerable
