Translation of "ingresos no financieros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ingresos - traducción : Ingresos - traducción : Ingresos no financieros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos devengados menos ingresos fiscales en efectivo 2A . | Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . |
| Tom no tiene ingresos. | Tom has no income. |
| Los expertos dicen que solo el 15 de la felicidad proviene de los ingresos, bienes u otros factores financieros. | Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. |
| Tom no tenía ingresos entonces. | Tom had no income then. |
| Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros | Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . |
| Cuando los ingresos provenientes de estos recursos se invierten en infraestructura, educación y activos financieros externos, pueden acelerar el crecimiento. | If invested in infrastructure, education, and external financial assets, natural resource revenues can accelerate growth. |
| Dicen los expertos que solo el 15 por ciento de la felicidad viene de los ingresos, bienes u otros factores financieros. | Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| Pero, lamentablemente los intermediarios financieros se quedan en promedio con el 9 de los preciados ingresos que los migrantes envían a casa. | Unfortunately, however, financial intermediaries take an average of 9 of the precious earnings that migrants send home. |
| De forma especial , los ingresos por el impuesto de sociedades fueron menores de lo esperado , en particular en el sector de servicios financieros . | Corporation tax revenues , in particular , were lower than expected , especially for the financial services sector . |
| Sociedades no financieras Sectores no financieros Fuente BCE . | At present , quarterly data on financial transactions and amounts outstanding for the non financial sectors and for insurance corporations and pension funds are published in the tables on financing and investment in the ECB 's Monthly Bulletin . |
| No conozco los ingresos anuales de mi padre. | I don't know my father's annual income. |
| Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados. | My income and expenses aren't balanced. |
| Incluso aunque no tenga ingresos, pago mis impuestos. | Even though I don't earn, I pay my taxes. |
| Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| Lizza y Marco no tienen problemas financieros. | Liza and Marco have no financial problems. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| Otros intermediarios financieros auxiliares financieros | Other financial intermediaries financial auxiliaries |
| Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 . | Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 . |
| Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros | With agreed maturity Other financial intermediaries |
| Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros | Overnight Other financial intermediaries |
| Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros | Other financial intermediaries Other financial intermediaries |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | Other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros | Assessment, prioritization and non financial instruments |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
| Ingresos introducidos | Income entered |
| Ingresos Planificados | Scheduled Income |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
| INGRESOS ASIGNADOS | ASSIGNED REVENUE |
| Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras. | My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. |
| Las depreciaciones recientes están desencadenando numerosos problemas financieros para muchas de las empresas de mercados emergentes que obtuvieron préstamos en dólares para generar ingresos en moneda local. | For the many emerging market firms that borrowed in dollars to generate local currency revenue, the recent depreciation is triggering plenty of financial trouble. |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Ingresos por intereses | Interest income |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
Búsquedas relacionadas : Ingresos Financieros - Ingresos Financieros - Ingresos Financieros - Ingresos Financieros - Ingresos Financieros No Devengados - Ingresos Netos No Financieros - Ingresos Financieros Superiores - Otros Ingresos Financieros - Otros Ingresos Financieros - Los Ingresos Financieros - Otros Ingresos Financieros - Los Ingresos Financieros - Total De Ingresos Financieros - Los Ingresos Financieros Netos
