Translation of "iniciativas de crecimiento orgánico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El plan director de Sabadell se basa en el crecimiento orgánico, aunque, como siempre, el grupo no descarta operaciones corporativas. | The director plan of Sabadell is based on the organic growth, although, as always, the group does not discard corporative operations. |
| Yo muestro un proceso orgánico, | I feature organic process. |
| parece más bien algo orgánico. | It actually looks very organic. |
| El carbonato de amonio es un compuesto orgánico. | Ammonium carbonate is an organic compound. |
| Se ve orgánico. Se ve real. | And it looks organic. It looks realistic. |
| El crecimiento, el comercio, el desarrollo y el cambio climático 2015 será una cita de importantes iniciativas mundiales. | Growth, trade, development, and climate change 2015 will be a rendezvous of important multilateral initiatives. |
| El ácido salicílico es un compuesto orgánico. | Salicylic acid is an organic compound. |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Como saben, el Banco desempeña un papel destacado en las iniciativas de las Unión Europea para reactivar el crecimiento económico. | As you know, the Bank is playing a significant role in the European's Union's initiatives to relaunch economic growth. |
| Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
| DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Pero decidí que mejor voy a ser agricultor orgánico. | I decided that I'd rather be an organic farmer instead. |
| A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Como ocurre con todas las Iniciativas para el crecimiento y el empleo, no es posible cuantificar con precisión ningún valor añadido. | As with all the Growth and Employment Initiatives, it is not possible to measure precisely any added value. |
| Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| El informe concluye que las iniciativas para contrarrestar el cambio climático, lejos de perjudicar el crecimiento económico, podrían impulsarlo de manera considerable, y relativamente pronto. | Far from being a detriment to economic growth, the report concludes that efforts to combat climate change could boost growth considerably and relatively soon. |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| Como resultado, se emprenderán nuevas iniciativas conjuntas en materia de políticas para encarar cuestiones relacionadas con el crecimiento económico, la unión bancaria y la liquidez. | Accordingly, new joint policy initiatives will address economic growth, banking union, and liquidity. |
| Queremos limpiar los tóxicos del suelo de esta zona y tener un jardín orgánico. | We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. |
| Friedrich Oscar Giesel (Winzig, 1852 Brunswick, 1927) fue un químico orgánico alemán. | Friedrich Oskar Giesel (20 May 1852 13 November 1927) was a German organic chemist. |
| Como Francis dijo Por un lado, océano es un gran váter orgánico. | As Francis put it On one hand, it's this big organic toilet. |
| Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico | National competitive examination and General Service to Professional examination |
| Ahora, el metano emociona a las personas, por que es un material orgánico, por lo que la gente piensa de inmediato, que la vida ha evolucionado en ese lugar, cuando tienes mucho material orgánico. | Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material. |
| Otra vez, la caja con forma de móvil. Pero esta respira, tiene pulsaciones, es muy orgánico. | So, once again, mobile phone shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic. |
| Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias | Assessment of the impact of voluntary initiatives |
| Estas iniciativas son oportunas . | These initiatives are welcome . |
| Buscaremos nuevas iniciativas interreligiosas. | We will meet new inter religious projects. |
| Entonces, queremos saber, de qué está hecho el hielo, y qué puede contener algún material orgánico quizá, | So, we wanted to find out, actually, what is that ice made of, and could that have embedded in it some organic, you know, material. |
| La cantidad de iniciativas chinas es impresionante. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| b) Que la Misión recurra, en la medida de lo posible, a la contratación local de funcionarios nacionales del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales para cubrir los puestos de funcionarios del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales de contratación internacional | (b) That the Mission, to the extent possible, recruit National Officers and national General Service staff locally to fill international Professional and General Service posts |
| Esa distinción también resulta útil para las políticas un débil crecimiento potencial no puede ser abordado con iniciativas del lado de la demanda son necesarias medidas del lado de la oferta. | The distinction is also useful for policy purposes weak potential growth cannot be addressed by demand side initiatives supply side measures are needed. |
| Bueno, por supuesto, muchos diseñadores, diseñadores individuales, llegan a esto con un método más orgánico. | Now, of course, many designers, many individual designers, achieve this is in a much more organic way. |
| Okey, soy conocido como Capitán Orgánico, y esa es una postura tanto filosófica como estética. | Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. |
| e) Se promueva la movilidad para todos los puestos de las categorías del cuadro orgánico y categorías superiores | (e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories |
| Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia | Assessing potential further transparency initiatives |
| Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales | Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions |
| 67. Reafirma que la eficacia de las actividades operacionales debe evaluarse en función de sus consecuencias para las iniciativas de erradicación de la pobreza, el crecimiento económico y el desarrollo sostenible de los países receptores | 67. Reaffirms that the effectiveness of operational activities should be assessed by their impact on the poverty eradication efforts, economic growth and sustainable development of recipient countries |
| Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico. | We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. |
| Hay iniciativas europeas para tratar de detener su pesca. | There's also moves in Europe to try and stop catching them. |
| y existen nuevas iniciativas en marcha | ... and further initiatives are under way |
| Se han propuesto iniciativas más ambiciosas. | More ambitious initiatives have been proposed. |
| Tenemos que atenernos a nuestras tres iniciativas y no disponemos de otros recursos. De haber dispuesto de más, es evidente que hubiéramos formulado más iniciativas. | Those are the results of the very active research being carried out by the inter national scientific community, and it was indeed that wideranging research that was considered by the third European Community conference on the treatment and disposal of radioactive waste, which took place in Luxembourg from 17 to 21 September last and in which very many internationally renowned experts par ticipated. |
| De modo similar, en el nivel nacional hay que revitalizar las iniciativas de reformas económicas que apuntan a estimular el crecimiento, que parecen haber perdido cierta urgencia ante unos mercados financieros excesivamente acomodaticios y complacientes. | Likewise, on the national level, pro growth economic reform initiatives which seem to have lost some urgency in the face of overly complacent and excessively accommodating financial markets need to be revitalized. |
| Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio. | These initiatives are just part of a broader shift. |
Búsquedas relacionadas : Crecimiento Orgánico - Iniciativas De Crecimiento - El Crecimiento Orgánico - Crecimiento Orgánico Sustancial - Fuerte Crecimiento Orgánico - Crecimiento Orgánico Rentable - Crecimiento No Orgánico - Tasa De Crecimiento Orgánico - Estrategia De Crecimiento Orgánico - Oportunidades De Crecimiento Orgánico - Iniciativas Clave De Crecimiento - Impulsar El Crecimiento Orgánico - Impulsar El Crecimiento Orgánico - Acelerar El Crecimiento Orgánico
